DAS BESTE AUS 2007
GM Watchs weltweite Zusammenfassung des Widerstands
(Übersetzung aus dem Englischen)
Einleitung
Der von Bush angetriebene Ethanol-Boom hat 2007 zu einem sehr profitablen Jahr für Monsanto gemacht. Der Erfolg hing allerdings von nur einem Produkt ab - Maissaat, die über ein Drittel von Monsantos Verkäufen ausmachte, und fast 60% des Bruttogewinns. Und sobald man jenseits des nicht nachhaltigen und für die Umwelt verheerenden Agrotreibstoff-Booms sowie die kürzliche Entscheidung zweier australischer Bundesstaaten blickt, ihre Verbote von Gentech-Raps trotz enormen Widerstands zu lockern, dann war 2007 ein Jahr, in dem die Biotech-Industrie sich weiterhin mit weltweit wachsendem Widerstand an praktisch jeder anderen Front rund um den Globus konfrontiert sah. Am alarmierendsten für die Branche waren die Zeichen wachsenden Widerstands innerhalb ihres US-Kernlandes.
Angesichts der mächtigen Nachbeben der gv-Reis-Skandals dessen Kosten für die Saatgut-Industrie jetzt auf über 1 Milliarde US-Dollar geschätzt werden - überrascht es wenig, dass 2007 US-Reisproduzenten nicht nur ein Verbot für kommerziellen Anbau von gv-Reis forderten, sondern für alle Versuchspflanzungen von gentechnisch verändertem Reis im Freiland. Denn schließlich waren es die Gentech-Feldversuche, die die große Krise der Branche ausgelöst hatten - eine Lektion, die nicht ohne Wirkung bei Reisbauern und Exporteuren in anderen Ländern blieb.
Und es waren nicht nur die US-Reisbauern, die auf dem Kriegspfad waren. 2007 war ein sehr schlechtes Jahr für die Industrie mit der US-Justiz. Es gab auch beunruhigende Anzeichen für die Industrie von wachsendem Verbraucherbewusstsein und widerstand etwa mit der bedeutenden Opposition im Inland, die den Plänen der Biotech-Industrie, Nahrungsmittel von geklonten Tieren in das Lebensmittelangebot einzuführen, entgegen schlug. Und während Erhebungen zeigten, dass einer Mehrheit der US-Verbraucher immer noch nicht bewusst ist, dass mehr als 70% ihrer verarbeiteten Lebensmittel gentechnisch veränderte Zutaten enthalten, wächst die Forderung nach einer Kennzeichnung die jetzt selbst solche Leuten wie Hillary Clinton unterstützen.
Und Amerikaner sind sich zunehmend eines Gentech-Produkts in ihrer Nahrung bewusst. Und sie mögen es nicht”¦
Rund um die Welt ...
+ USA WENDET SICH GEGEN GENTECH-HORMON
Umfragen zufolge bevorzugen über 80% der Verbraucher Milchprodukte, die ohne das gv-Hormon rBGH (auch: rBST) hergestellt wurden. Und steigende Verbrauchernachfrage veranlasste Starbucks sich zu verpflichten, bis Ende des Jahres 100% der Milch in seinen 6793 Filialen frei von gentechnisch verändertem Hormon zu haben. Lebensmitteleinzelhändler Krogers folgte dem Beispiel. Safeway kündigte an, das die Milchlieferanten seiner Verarbeitungsbetriebe im Nordwesten der USA kein rBGH mehr verwenden. Und eine Reihe der großen Molkereien haben begonnen, von all ihren Landwirten zu verlangen, Milch ohne Verwendung von Monsantos gv-Hormon zu liefern. Unterdessen wurde Chipotle die erste nationale Restaurantkette, die rBGH vollständig aus dem Angebot auf ihrer Speisekarte entfernte.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7736
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8246
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8376
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8048
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8575
+ 89% DER US-AMERIKANER WOLLEN GENTECH-KENNZEICHNUNGEN
Eine Reihe führender US-amerikanischer Präsidentschaftskandidaten, darunter Hillary Clinton und John Edwards, haben als Teil ihrer Wahlkampagnen bekundet, verbindliche Kennzeichnung von gentechnisch veränderten Lebensmitteln zu befürworten. Ein durch das [US-Landwirtschaftsministerium] USDA geförderter Bericht ermittelte, dass 89% der US-Amerikaner eine verbindliche Kennzeichnung wollen. Und selbst eine Umfrage, im Auftrag der Biotech-Industrie zeigte, dass nur eine Minderheit der US-Amerikaner Gentech-Lebensmittel in einem positiven Licht sehen, während die Mehrheit der US-amerikanischen Frauen GVOs beunruhigend findet.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8393
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8376
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8397
+ VERBRAUCHER ÜBERSCHWEMMEN FDA MIT EINWÄNDEN GEGEN GEKLONTE NAHRUNG
Verbraucher reichten übers 130.000 Kommentare bei der US-Bundesbehörde zur Lebens- und Arzneimittelüberwachung [Food and Drug Administration] gegen deren Pläne ein, Lebensmittel aus geklonten Tieren in das US-Nahrungsmittelangebot einzuführen. Eine Umfrage ergab, dass fast zwei Drittel der US-Verbraucher nicht glücklich über das Klonen von Tieren waren, und es verspricht, ein Hauptstreitpunkt zu werden, falls das FDA und die Biotech-Industrie es weiter vorantreiben.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7835
+ NEUN STÄDTE IN MASSACHUSETTS STIMMEN GEGEN GENTECH
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7847
+ US-BUNDESSTAATEN FÜHREN ZAHLREICHE GESETZESENTWÜRFE ZUR REGULIERUNG VON GENTECH-LEBENSMITTELN EIN
Die Parlamente von US-Bundesstaaten waren voll mit Gesetzesentwürfen, die auf den Schutz von bäuerlichen Familienbetrieben und der Verbraucher vor gv-Lebensmitteln abzielten.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7870
+ US-GERICHTSENTSCHEIDUNGEN VERDAMMEN REGULIERUNGSSYSTEM
Die USA wirbt weltweit für sich selbst als Modell für die Regulierung von gv-Pflanzen, aber die Urteile ihrer eigenen Justiz erzählen eine andere Geschichte. Es begann alles Ende 2006, als ein Richter entschied, dass das US-Landwirtschaftsministerium (USDA) das Gesetz gebrochen hatte, indem es ,keine Umweltverträglichkeitsprüfungen durchführte bevor es den Anbau von arznei-produzierenden gv-Pharma-Pflanzen in ganz Hawaii erlaubte. US-Kreisrichter Michael Seabright nannte die regulatorische Achtlosigkeit des USDA 'willkürlich und kapriziös' und 'eine eindeutige Verletzung eines klaren Kongressmandats'.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=6888
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=6891
+ US-BUNDESGERICHT ORDERT STOP NEUER GENTECH-FELDVERSUCHE AN
2007 entschied ein US-Amtsrichter, dass das USDA die Genehmigung aller neuen gv-Feldversuche stoppen muss, bis strengere Umweltverträglichkeitsprüfungen durchgeführt wurden. Unter Anführung potenzieller Gefahren für die Umwelt stellte Richter Harold Kennedy fest, dass frühere Genehmigungen des USDA von Feldversuchen mit herbizidtolerantem gv-Straußgras illegal waren.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7509
+ HISTORISCHES US-URTEIL
In einem anderen Fall entschied ein weiterer US-Richter, dass das USDA gegen geltendes Recht verstieß, indem es mögliche Auswirkungen auf die Umwelt nicht angemessen prüfte, bevor es Monsantos gv-Luzerne zuließ. Richter Charles R. Breyer sagte, es sei eine 'Kavaliersentscheidung' der Behörde gewesen, dass eine vollständige Umweltverträglichkeitsstudie nicht benötigt würde. Die Entscheidung blockierte landesweit den kommerziellen Vertrieb von gv-Luzernsaat.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7530
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7568
+ GENTECH-BEDENKEN TREFFEN GLOBALEN ENZYMMARKT
Verbraucherbedenken bezüglich Gentechnik führten zu einem sprunghaften Anstieg der Nachfrage nach Enzymen aus natürlichen Quellen, die das gv-Stigma verhindern können.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8328
+ PROTESTE IN FRANKREICH WACHSEN WEITER
Das ganze Jahr 2007 hindurch zertrampelten Aktivisten in Frankreich immer wieder Felder mit Gentech-Pflanzen. 2004 erlitten 45% aller Monsanto-Feldversuche mit gv-Saat Schaden, 2005 waren es 55% und 2006 65%. Es gibt auch Hinweise darauf, dass die französischen Gerichte beginnen, dies milder zu betrachten. Der französische Bauernaktivist Jose Bové blieben vor kurzem vier Monate Gefängnis für das Ausreißen von gv-Pfanzen erspart, nachdem ein Richter seine Strafe in eine Geldstrafe umgewandelte.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8300
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8231
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8594
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8613
+ GENTECH-VERBOT IN FRANKREICH
Es gab Empörung bei der Biotech-Industrie im Oktober 2007, nachdem Frankreich ein Verbot von Monsantos MON810 (Bt)-Mais angekündigt hatte, die einzige gentechnisch veränderte Pflanze, die in Frankreich angebaut wurde. Der französische Präsident Nicolas Sarkozy sagte, er würde, die Anpflanzung von gentechnisch veränderten Bt-Pflanzen aussetzen, bis die Ergebnisse eines Gutachtens im Jahr 2008 vorlägen das Gutachten hat nun zur Verlängerung des Verbots geführt. Sarkozy sagte auch, dass er persönlich die Nutzen bezweifle, die gentechnisch veränderte Pflanzen angeblich hätten. Adrian Bebb von Friends of the Earth Europe kommentierte, dass 'die jetzige, vorbeugende Veränderung in Sarkozys Ton eine seismische sei'. Es wird erwartet, dass Frankreichs politischer Kurswechsel Implikationen für den Rest der EU haben wird.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8424
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8429
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8437
+ EU-KOMMISSION ZUM DRITTEN MAL BEZÜGLICH GVOs GESCHLAGEN
Zum dritten Mal haben EU-Regierungen einen Vorschlag der europäischen Kommission blockiert, nach dem europäische Staaten gezwungen werden sollen, den Anbau von GVOs auf ihrem Boden zu akzeptieren. Nur 4 der 27 Mitglieder der EU stimmten für die Kommission.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7553
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7563
+ EU-BEAMTE SCHLUGEN VERBOT VON GENTECH-MAISSAAT VOR
Umweltbeamte der Europäischen Union haben festgestellt, dass zwei Arten von gv-Mais Schmetterlingen schaden können, sowie Nahrungsketten verändern und Leben in Flüssen und Bächen stören können. Die haben ein Verkaufsverbot für das Saatguts beantragt, das von Pioneer Hi-Bred, Dow Agrosciences and Syngenta hergestellt wird.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8514
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8535
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8422
+ CHINA SAGTE (WIEDER) NEIN ZUR KOMMERZIALISIERUNG VON GENTECH-REIS
China, der weltgrößte Reisproduzent, hat Vorschläge, Gentech-Reis kommerziell anzubauen, zum vierten Mal seit 2004 zurückgestellt.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7574
+ CHINESEN ARGWÖHNISCH GEGENÜBER GENTECH-NAHRUNG
Laut Erhebungen unter Verbrauchern in Chinas Städten Peking, Shanghai and Guangzhou, würden 65% sich nicht für gv-Nahrungsmittel entscheiden und 77% würden keinen gv-Reis kaufen.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7981
+ INDIEN: 6,5 MILLIONEN BAUERN WOLLEN SICH AN KLAGE GEGEN GVOs BETEILIGEN
In einer anderen wichtigen Entwicklung in dem Verfahren im öffentlichen Interesse [Public Interest Litigation, PIL], das von Aruna Rodrigues und Mitklägern vor den Obersten Gerichtshof Indiens gebracht wurde, haben mehr als 6,5 Millionen Bauern aus jedem Staat in Indien das Gericht gebeten, sie in den Prozess mit aufzunehmen, da die Gefahr besteht, dass gv-Pflanzen Indiens Ackerland und biologische Vielfalt irreversibel schädigten. Dieser neue Schritt folgte dem Antrag durch die ”šAssociation of the Rice Millers and Exporters in India’ [Assoziation der Reismühlen und -exporteure in Indien], die ein Gentechnik-Moratorium fordern, zum Schutz der Rechte von Bauern und Verbrauchern, gentechnikfreie Pflanzen anzubauen und zu verzehren, als auch um sicherzustellen, dass die Exporte nicht aufgrund von Kontaminierung mit GVOs leiden.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7739
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7746
+ EINE MILLION UNTERSCHRIFTEN GEGEN GENTECH-REIS IN ASIEN
Über eine Million Kleinbauern, Landarbeiter, ländliche Frauen, Aktivisten und Verbraucher in 13 Ländern Asiens unterschrieben eine Petition gegen gv-Reis im Rahmen der ”šWeek of Rice Action’ (WORA) 2007 einer Massenmobilisierung von über einer Million Menschen, die von PAN AP organisiert worden war.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8641
+ DREI MILLIONEN ITALIENER UNTERSCHREIBEN ANTI-GENTECH-PETITION
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8480
+ 10.000 THAILÄNDISCHE VERBRAUCHER UND BAUERN UNTERSCHREIBEN ANTI-GENTECH-PETITION
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8620
+ GENTECH-REIS WELTWEITE ABLEHNUNG WÄCHST
41 der weltgrößten Reisexporteure, -verarbeiter und -händler haben schriftliche Absichtserklärungen ausgegeben, gentechnikfrei zu bleiben. Dies folgte dem großen Kontaminierungsfall, in dem das Welt-Reisangebot mit einer illegalen Versuchsvarietät von Bayer kontaminiert worden war.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7516
+ ERZBISCHOF VON MANILA FORDERT GENTECH-MORATORIUM
Erzbischof Gaudencio Cardinal Rosales hat an Präsidentin Gloria Macapagal Arroyo geschrieben und ersuchte sie um ein Moratorium auf US-Reisimporte aufgrund der gv-Kontaminierung sowie ein Stopp aller GVOs auf den Philippinen.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7537
+ ISLAMISCHER GELEHRTER SAGT HANDEL MIT GENTECH-NAHRUNG IST 'VERBRECHEN GEGEN DIE MENSCHLICHKEIT'
In Katar hat der prominente islamische Gelehrte Ali Mohyeedin al-Qurradaghi Händler und Verbraucher dazu aufgefordert, Unternehmen zu boykottieren, die mit verdorbenen Waren und gv-Nahrung handeln. Er sagte, dass mit solchen Gütern zu betrügen ein ”žVerbrechen gegen die Menschlichkeit“ sei.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8237
ZITAT AUS DEM KORAN: ”žIss und trink von dem, was Allah gegeben hat und handele nicht korrupt und richte Unheil auf der Erde an.“ (2:60)
+ HISTORISCHES GERICHTSURTEIL AUF DEN PHILIPPINEN
Ein Richter hat die Genehmigung eines gv-Reises durch das Landwirtschaftsministerium auf den Philippinen gestoppt. Bayers LL62 Reis ist für den kommerziellen Handel nur in den USA zugelassen.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8641
+ NEUE VORSCHRIFT SCHÜTZT DIE DNA VON WILDREIS
Die DNA von Minnesota Wildreis erhält besonderen Schutz unter einem neuen Gesetz des Bundesstaates, das in diesem Jahr mit dem Rückhalt der indianischen Stämme verabschiedet wurde.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7951
+ BRASILIEN: RICHTER VERBIETET BAYERs GENTECH-MAIS
Ein Bundesrichter hat den Einsatz von Bayers gv-Mais verboten. Der Richter hinderte darüber hinaus die offizielle Behörde für Biologische Sicherheit, CTNBio, daran, gentechnisch veränderten Mais von Monsanto und Syngenta zu genehmigen. Daraus resultierend ist 2007 keine einzige Gentech-Genehmigung in Brasilien in Kraft getreten.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8029
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8065
+ KOFI ANNAN: GVOs 'NICHT DIE LÖSUNG ZUR NAHRUNGSMITTELKRISE IN AFRIKA'
Der ehemalige UN-Generalsekretär Kofi Annan, jetzt Vorsitzender der ‘Alliance for a Green Revolution in Africa’ [Allianz für eine grüne Revolution in Afrika] (Agra), hat die Verwendung von GVOs im Kampf gegen die Ernährungsunsicherheit und Armut in Afrika ausgeschlossen.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8110
Aber viele Zweifel blieben über Philanthropie nach Gates’ Art in Afrika.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8330
http://www.i-sis.org.uk/PhilanthropyGatesStyle.php
+ SÜDAFRIKA LEHNT DIVERSE GENTECH-ANWENDUNGEN AB
Die südafrikanische Gentechnikbehörde - zuvor als eine offene Tür für Biotech-Interessen angesehen lehnte eine Reihe von Anträgen auf testweisen Anbau von gv-Pflanzen ab, u.a. für gv-Sorghum und gv-Maniok sowie den aller ersten Antrag für gv-Blumenzwiebeln und -Blumen außerhalb eines Labors.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8201
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=6880
+ GENTECH KARTOFFELN AUS ANDEN VERBANNT
Die Regierung von Cusco, eine Region in den peruanischen Anden, hat alle gentechnisch veränderten Kartoffelsorten verboten. Das Gebiet ist die Herkunftsstätte vieler Kartoffelsorten, und ist noch immer Heimat tausender verschiedener Kartoffeln.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8116
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8124
+ INDIEN: REGIERUNG RÄT VOM BT-BAUMWOLLANBAU AB
Die Regierung des indischen Bundesstaates Maharashtra hat den Bauern im Baumwollgürtel von Vidarbha empfohlen, keine Bt-Baumwolle mehr anzubauen und auf andere Feldfrüchte umzustellen. Der Grund hierfür ist, dass Bt-Baumwolle sich auf Grund der hohen Kosten und unbefriedigenden Ernten als unbrauchbar erwiesen hat. Die Umstellung auf Bt -Baumwolle war in Maharashtra umfangreicher als in anderen Teilen Indiens, und die Regierung hat bisher einen großen Anteil daran gehabt, Bt-Baumwolle bei den armen Bauern anzupreisen. Als Folge schnellte die Zahl der Bauernselbstmorde in der Region in die Höhe. Zu Beginn des Jahres berichtete die Zeitung ‘The Times of India’ unter der Überschrift 'Bt-Baumwolle in Vidarbha gescheitert', wie Maharashtras Landwirtschaftsminister 'gestand, dass die hochgespielte und teure Bt-Saat nur zur Belastung von Vidarbhas Bauern beitrüge'.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8633
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7859
+ SÜDAFRIKA: MONSANTO ZWEIMAL FESTGENAGELT
Monsanto wurde zweimal vom Südafrikas Werbeaufsichtsbehörde (Advertising Standards Authority, ASA) angewiesen, Behauptungen in der Werbung zurück zu ziehen, dass es keine negativen Reaktionen auf gentechnisch veränderte Lebensmittel gäbe.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8033
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8052
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8634
+ FRANKREICH: MONSANTO MIT GELDSTRAFE FÜR BETRÜGERISCHE WERBUNG BELEGT
Ein französisches Gericht hat Geldbußen von 19.000 US-Dollar gegen Monsanto und Scotts Frankreich für die Irreführung der Öffentlichkeit über die Sicherheit des Herbizids Roundup erhoben.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7536
+ GRIECHENLAND ERWEITERT BIOTECH-VERBOTE
Griechenland hat ein Verbot von gentechnisch verändertem Mais-Saatgut um zwei weitere Jahre verlängert. Es hat darüber hinaus auch verboten, gv-Mais in das Land zu importieren. Das Ministerium blockierte außerdem die Einfuhr von 88 Tonnen gv-kontaminiertem Reis aus China.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7758
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8057
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7800
+ ZYPERN WILL SICH GENTECHNIKFREI ERKLÄREN
Zypern will sich zur gentechnikfreien Zone erklären, sagte sein Landwirtschaftsminister. Das Parlament verabschiedete außerdem eine Gesetzgebung, gv-Nahrungsmittel auf separaten Regalen in Supermärkten zu platzieren, obwohl der Präsident sein Veto einlegte. Ein früherer Versuch eine solche Gesetzgebung zu verabschieden hatte dazu geführt, dass die USA Zypern mit der WTO drohte.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7974
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8017
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8102
+ DEUTSCHLAND: DEMONSTRANTEN ZERSTÖREN 15.000 QUADRATMETER GENTECH-MAIS
In einem einer Reihe von Protesten gegen gv-Mais von Monsanto zerstörten Demonstranten um die 15.000 Quadratmeter der Pflanzen obwohl sie sich einem Polizeihubschrauber und fast 600 Polizisten gegenüber sahen.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8129
+ DEUTSCHLAND FORDERT MORATORIUM AUF GENTECH-PFLANZEN
Deutschland hat gefordert, dass Genehmigungen für neue gv-Pflanzen vorübergehend gestoppt werden, um sicherzustellen, dass Sicherheitstests gründlich genug und nicht von der Biotech-Industrie beeinflusst seien.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8531
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8535
+ DEUTSCHLAND: RECHTE VON IMKERN GEGEN GENTECH-MAIS VOM GERICHT BESTÄTIGT
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7875
+ BLAIR WEG!
Gentech-Evangelist Tony Blair trat endlich als Großbritanniens Premierminister ab. Blair wird dafür erinnert werden, dass er George Bush bezüglich Irak und Gentech-Nutzpflanzen zustimmte, und dass er daran scheiterte, das britische Volk von auch nur einem dieser Entscheidungen zu überzeugen.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7876
+ DEMONSTRANTEN MACHTEN GROßBRITANNIEN WIEDER GENTECH-FREI
Im Juli kam eine Gruppe Demonstranten auf Großbritanniens letztem verbliebenen gv-Versuchsfeld bei Cambridge, zusammen, erkletterten die Sicherheitszäune und vernichteten die gv-Kartoffeln. Ein ähnlicher, in East Yorkshire geplanter Versuch war früher im Jahr aufgrund von Bedenken von umliegenden Bauern aufgegeben worden. Mit der Zerstörung der Pflanzen in Cambridge waren Großbritanniens Felder wieder einmal gentechnikfrei.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8087
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7874
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7884
+ SCHOTTLAND WILL GENTECH-MORATORIUM AUFRECHT ERHALTEN
Die neue schottische Regierung hat ihre Absicht erklärt ”ždas Moratorium zum Auspflanzen von gv-Pflanzen in Schottland beizubehalten”. Auch an den neuen Regierungen in Wales und Nordirland sind jetzt Parteien beteiligt, die bereits seit langem gv-Pflanzen ablehnend gegenüber stehen.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8120
+ IRLAND STREBT AN, GENTECHNIKFREI ZU WERDEN
Nach der Zustimmung der irischen Grünen zur Bildung einer Koalition mit ”žFianna Fail“ gaben die beiden Parteien ihr Vorhaben bekannt 'sich dafür einzusetzen, dass die gesamte irische Insel GVO-freie Zone wird.'
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8008
+ KENIA: KOALITION GEWINNT KAMPF GEGEN GESETZ ZUR BIOLOGISCHEN SICHERHEIT
Die Biotech-Industrie und die von den USA unterstützte Pro-Gentech-Lobby in Kenia erlitten einen unerwarteten Rückschlag. Der Kenianischen Koalition für Biologische Vielfalt (Kenyan Biodiversity Coalition), zu der sich mehr als 40 NGOs zusammengeschlossen haben, gelang es mit Hilfe öffentlicher Proteste und Demonstrationen in Nairobi, ein Gentech-Industrie-freundliches Gesetz zur Biologischen Sicherheit zu stoppen.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8404
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8370
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8386
+ 'ALTERNATIVER NOBELPREIS' FÜR DIE SCHMEISERS
Ein “Right Livelihood Award 2007” wurde den kanadischen Farmern Percy und Louise Schmeiser verliehen. Die Schmeisers kämpften gegen Monsanto vor Gericht, nachdem das Unternehmen sie verklagt hatte, weil sie Roundup Ready Gene auf ihrem Acker hatten (ihre Pflanzen waren durch gv-Raps kontaminiert worden). Die Jury der Auszeichnungen, die oftmals auch als “Alternativer Nobelpreis” bezeichnet werden, ehrte die Schmeisers “für ihren Mut bei der Verteidigung der Biologischen Vielfalt und der Bauernrechte, und für die Anfechtung der ökologischen und moralischen Perversion der gegenwärtigen Interpretation von Patentrechten.”
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8335
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8339
+ MONSANTOS ANTI-FARMER-PATENTE ALS UNGÜLTIG ZURÜCKGEWIESEN
Das US Patent- und Markenamt (US Patent and Trademark Office; USPTO) hat vier Schlüsselpatente von Monsanto mit Bezug auf gv-Pflanzen zurückgewiesen. Die Patente waren von der ”šPublic Patent Foundation’ (PUBPAT) angefochten worden, da der Agrar-Gigant diese benutzt um amerikanische Farmer zu schikanieren, einzuschüchtern, zu verklagen und - in einigen Fällen - in den Bankrott zu treiben.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8132
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8134
+ PATENTAMT HEBT MONSANTO-PATENT AUF
Das europäische Patentamt hat ein Patent auf gv-Soja, das Monsanto innehatte, rückgängig gemacht.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7832
+ MEHRHEIT DER ROMÄNIER LEHNT GENTECH-NAHRUNG AB
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8230
+ FINNLAND: BREITE OPPOSITION GEGEN GENTECH-FUTTER
Laut einer von [der Zeitung] Helsingin Sanomat in Auftrag gegebenen Erhebung, lehnt die Hälfte der Bevölkerung gv-Futter vollkommen ab, und mehr als 90 Prozent empfinden, das Fleisch von Tieren, die mit solchem Futter aufgezogen wurden, eine Kennzeichnung haben sollten, die den Verbraucher über den Einsatz informiert.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8222
+ RUSSLANDS DUMA ENTWIRFT GESETZ ZUM VERBOT VON GENTECH-NAHRUNG
Das Sicherheitskomitee der russischen Duma hat einen Gesetzentwurf vorgelegt, nach dem die Produktion und der Verkauf von gv-Nahrung verboten werden soll.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8031
+ MOSKAU KENNZEICHNET GENTECHNIKFREIE LEBENSMITTEL
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8056
+ INDIEN: LANDWIRTSCHAFTSSAUSSCHUSS WILL VERBOT VON GENTECH-VERSUCHEN
Westbengalens Landwirtschaftskommission hat ein Verbot in dem Bundesstaat von Feldversuchen mit genmanipulierten Nutzpflanzen empfohlen.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8296
+ 'ASIENS NOBELPREIS' GEHT AN JOURNALISTEN, DER HALF, DEN BT-BAUMWOLLSKANDAL OFFENZULEGEN
Der indische Journalist Palagummi Sainath empfing den Ramon Magsaysay Preis 2007 (oftmals als Asiens Nobelpreis bezeichnet) für Journalismus, Literatur und kreative Kommunikationskunst. Unter den vielen Geschichten über die Misere der armen Landbevölkerung, die P. Sainath ans Licht brachte, ist die (in seinen Worten) 'verheerende' Auswirkung multinationaler Unternehmen wie Monsanto auf überschuldete Bauern in Staaten wie Maharashtra. Lest einen seiner Artikel, den GM Watch als “Besten Artikel des Jahres 2006” ausgewählt hat, unter
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8171
+ INDIEN: BAUERN BELAGERN DAS HAUS DES MINISTERPRÄSIDENTEN KARNATAKAS
Tausende von Kleinbauern der landwirtschaftlichen Vereinigung des indischen Bundesstaates Karnataka [Karnataka State Farmers Association] belagerten die Residenz des Ministerpräsidenten von Karnataka, mit Forderungen, die das Verbot von gv-Pflanzen in Karnataka einschlossen.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8320
+ FORDERUNG NACH EINEM GENTECHNIKFREIEN TAMIL NADU
Eine große Demonstration in der südindischen Stadt Chennai organisiert von ‘South Against Genetic Engineering’ (SAGE) forderte, dass gv-Pflanzen in Tamil Nadu als illegal erklärt würden. Mehr als 10.000 Farmer sollen schwere Verluste durch den Anbau von Bt-Baumwolle erlitten haben.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7855
+ TAMIL NADU VERBIETET VERKAUF VON MONSANTO-SAAT
Der Verkauf von Saatgut von Monsanto-Mahyco wurde von der Regierung von Tamil Nadu verboten, nachdem die Bt-Baumwolle des Konzerns versagte, was Tausende von Bauern in Not brachte. Tamil Nadus Landwirtschaftsminister schaffte es auch, Kompensation für rund 1000 Bauern, die Ernteverluste erlitten, von dem Unternehmen zu bekommen.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7525
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7569
+ LAUTES 'NEIN' ZU GVOs AUS ORISSA
Die Regierung [des indischen Bundestaates] Orissa wird Bt-Brinjal (Aubergine) nicht zulassen, aufgrund von Befürchtungen, dass die gv-Pflanze möglicherweise die biologische Sicherheit heimischer Agrarprodukte gefährden könnte. 'Wir sind nicht für genetisch veränderte (gv) Pflanzen , ganz zu schweigen von Bt-Brinjal. Es gibt keine glaubwürdige wissenschaftliche Studie die für gv-Pflanzen spricht. Noch gibt es Berichte irgendwo im Land über Bauern die sie willkommen heißen' sagte Landwirtschaftsminister Surendra Nath Nayak. 'Im Gegenteil, es gibt zahlreiche öffentliche Proteste gegen gv-Pflanzen.'
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8066
+ FARMER VERWÜSTEN MONSANTO-MAHYCO BÜRO
Das Kalkutta Büro von Mahyco, einer Tochtergesellschaft von Monsanto, ist von Bauern verwüstet worden, die gegen gv-Freilandversuche in West Bengal protestierten.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7909
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7917
+ POLITISCHE PARTEIEN FORDERN GENTECH-VERBOTE
Etliche politische Parteien in Indien haben 2007 begonnen, sofortige Verbote von gv-Pflanzen zu fordern.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7864
+ INDIEN: REGIERUNG GEZWUNGEN, SICHERHEITSDATEN ZU GENTECH-PFLANZEN OFFEN ZU LEGEN
Indiens ‘Central Information Commission’ (CIC) hat das Biotechnologieministerium angewiesen, Toxizitäts- und Allergiedaten zu gentechnisch veränderten Nahrungspflanzen in Freilandversuchen offen zu legen.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7757
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7725
+ HISTORISCHES GESETZ VERBIETET GVOs IN NEGROS OCCIDENTAL
Die philippinische Provinz Negros Occidental hat ein historisches Gesetz verabschiedet, dass die Einfuhr von gv-Pflanzen und -Tieren verbietet.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7801
+ ABLEHNUNG VON US-NAHRUNGSMITTELHILFE SIGNALISIERT WANDEL IN HUNGERPOLITIK
CARE, eine führende US-Hilfsorganisation, verzichtete auf zig Millionen US-Dollar jährlicher Bundesfinanzierung, als sie aus einem Mechanismus ausstieg, mit dem die USA Nahrungsmittelhilfe spenden. Das US-Nahrungsmittelhilfesystem ist eines, das nach Ansicht vieler den Mangel an Regulierungen für gv-Nahrung ausnutzt, und das demokratische Entscheidungen über Nahrungsmittelkonsum unterminiert.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8250
Wir hoffen ihr hattet Gefallen an dieser kleinen Auswahl des weltweiten Widerstandes gegen GVOs, der uns 2007 besonders aufgefallen ist.
Neueste Nachrichten unter http://www.gmwatch.org/archive.asp
Und seht auch
GUIDE TO ALL THE LATEST GM RESEARCH (2007)
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8672
NON-GM BREAKTHROUGHS - 2007
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8658
GM BOOKS - 2007
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8643
GM FILMS - 2007
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8644
(demnächst auch in deutscher Übersetzung unter: http://www.gmwatch.org/p1temp.asp?pid=82&page=1 )