Vertaling: Linda Coenen, Ramon de Leeuw en Chris Hayes
www.gmwatch.org / www.lobbywatch.org
–––––––––––––––––––––––––––––-
INHOUD
––––––––––––––––––––––––––––––
Economische schade door gentech
– Rijst VS
– Maïs
– China's export
– Farmaceutische gewassen
– Biologische keten besmetten
– Schade andere gewassen
GG-verboden / beperkingen in de VS, Europa en India
Spionage
Kritische wetenschappers monddood gemaakt
GG-toepassingen / uitbreiding
Biobrandstoffen
Gezondheidseffecten: Gentech en Roundup
Milieu
Gentechmislukkingen
Bedrijfsovername
Voedselveiligheid
Bijencrisis
Lobbywatch
Criminele corporaties
Citaat van de maand
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
ECONOMISCHE SCHADE DOOR GM-RIJST IN DE VS
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
+ RIJSTFUTURES KELDEREN DOOR GG-RIJST
Rijstfutures aan het Chicago Board of Trade zijn gekelderd, terwijl verhalen de ronde doen over gg-besmette rijst die zich ophoopt in de silo's van Arkansas, aldus de Dow Jones Newswires.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7892
+ SCHADECLAIMS DOOR GG-RIJST MEER DAN 1 MILJARD US$
Honderden rechtszaken zijn aangespannen en meer worden er verwacht als gevolg van de gg-besmetting van Noord-Amerikaanse rijst. Advocaat Don Downing heeft namens honderden boeren uit Missouri en Arkansas, samen goed
voor meer dan 1000.000 hectare rijst, een gezamenlijke procedure gestart. Downing: "Veel boeren hebben besloten minder rijst te planten dan voorheen... de prijs is niet wat hij zou zijn als dit niet gebeurd was – en we zijn een stuk van onze exportmarkt kwijt."
Het totaal bedrag aan vergoedingen kan oplopen tot 1 miljard US dollar 750 miljoen Euro) , of dat zelfs overstijgen – en dat is nog zonder de eventuele boetes.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7941
+ RABOBANK – MINDER RIJST IN DE V.S. DOOR GENTECH
Volgens de Rabobank gaat het oppervlak aan rijstteelt in de VS voor 2007-2008 waarschijnlijk omlaag vanwege angst voor gg-besmetting. Deze besmetting heeft tot nu toe al geleid tot verlies van een groot deel van de Europese markt.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7866
+ GG-BESMETTE RIJST TERUGGEHAALD IN GRIEKENLAND
Supermarktketen AB Vassilopoulos heeft zich nu ook gevoegd bij de ketens die alle rijst uit de VS van de schappen haalt sinds de gentech-besmetting is aangetroffen.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7920
+ GG-RIJSTSCHANDAAL HELPT THAISE RIJSTEXPORT
Het gg-rijstschandaal in de VS en onstuimige natuur elders in Azië verhogen de rijstexport van Thailand dit jaar met mogelijk 20%.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7872
+ GG-RIJSTSCHANDAAL KANS VOOR INDIA
Nu 's werelds grootste rijst importeur Ebro Puleva niet meer handelt in rijst uit de VS wijst de voorzitter van de Indiase agrarische exportautoriteit (Agricultural Products and Processed Food Export Development Authority) er op dat: "Aangezien de Indiase rijst vrij is van gg-besmetting, dit gat in de rijstvoorziening mogelijkheden opent voor aanvullende markttoelating voor Indiase exporteurs."
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7954
––––––––––––––––––––––-
ECONOMISCHE SCHADE: MAIS
––––––––––––––––––––––-
+ MAISGLUTENEXPORT VS NAAR EU BIJNA 40% LAGER
Volgens gegevens van het USDA (het ministerie van landbouw van de VS) ligt de export van maïsgluten uit de VS 38.1% onder het niveau van vorig jaar. De EU was de belangrijkste exportmarkt voor veevoer en meel van maïsgluten uit de VS.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7912
+ ILLEGALE GG-MAIS: VERBRANDEN OF TERUGSTUREN
Een scheepslading veevoer uit de VS is onderschept in de haven van Dublin (Ierland) en is later via Rotterdam illegaal de EU binnengekomen als deel van een lading die besmet was met een hele reeks aan niet-toegelaten en giftige variëteiten gg-maïs. Nederland moet nu van de Europese Commissie de maïs traceren en uit de handel halen. Nederland zegt de maïs terug te sturen of te verbranden.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7821
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7865
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7854
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7919
––––––––––––––––––––––––
ECONOMISCHE SCHADE: CHINA
––––––––––––––––––––––––
+ CHINA GEEFT AMBTENAAR DOODSTRAF
Het in ongenade gevallen hoofd van de Voedings- en Medicijnenautoriteit van China heeft de doodstraf gekregen. De straf komt midden in een golf van schandalen over consumentenveiligheid die de wereld overgaat.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7943
+ CHINA BEDREIGD DOOR INSTORTEN VAN VERTROUWEN
Volgens een EU-ambtenaar wordt China geconfronteerd met een wereldwijde uitdaging het vertrouwen van consumenten in zijn producten te behouden na een reeks van voorvallen die angst hebben gezaaid voor de gezondheid. Consumenten in de VS zijn gealarmeerd door een reeks van sterfgevallen onder huisdieren, veroorzaakt door genetisch besmette tarwegluten, terwijl in rijstproteinen uit China illegale gg-besmetting is aangetroffen.
Reactie GM Watch: Net als de VS heeft China nooit commerciële teelt van gg-rijst toegestaan, maar gg-besmetting schaadt de export en draagt bij aan het gebrek aan vertrouwen in Chinese producten.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7913
+ GRIEKSE BESLAGLEGGING OP CHINESE RIJST
Griekenland heeft bevel gegeven 88 ton aan Chinees rijstproteinemeel in beslag te nemen, omdat het een niet-toegelaten genvariant (Bt 63) bevat. Een andere lading van 90 ton Chinese producten wordt vastgehouden in afwachting van testresultaten. De grensautoriteiten zullen de producten zo nodig vernietigen of terugsturen.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7827
+ BESMETTING TOONT AAN DAT VEILIG VOEDSEL GOEDKOPER IS
Volgens een artikel op FoodProductionDaily, een site voor de voedingsindustrie, hebben recente besmettingsschandalen, waaronder de illegale gg-rijst uit China, aangetoond dat goedkope ingredienten duur kunnen uitvallen.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7844
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––-
ECONOMISCHE SCHADE: FARMACEUTISCHE GEWASSEN
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
+ RIJST MET MENSELIJKE PROTEINEN GOEDGEKEURD IN VS
Een groep rijstproducenten verenigd in USA Rice Producers heeft de goedkeuring van de Amerikaanse regering aan Ventria voor het planten van meer dan 1.500 hectaren gg-rijst in Kansas, veroordeeld. De gg-rijst produceert menselijke eiwitten voor de behandeling van diarree. Voorzitter van de groep rijstproducenten Paul Combs: "De rijstindustrie in de VS duizelt nog steeds van de verspreiding van de genetisch gemodificeerde rijst LibertyLink van Bayer CropScience in de rijstvelden in de Delta-regio (VS). Wij dragen de gevolgen van de negatieve bijeffecten. Deze beslissing zal geen geruststelling zijn voor commerciële rijsttelers in de VS."
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7887
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7889
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7915
+ GG-ZAAD GESTRAND OP CHILEENS VLIEGVELD
Bijna 200 ton gg-zaad ligt op een Chileens vliegveld in afwachting van overlading op een schip dat naar Vancouver gaat. Het gg-saffloerzaad waarin groeihormonen van vissen zijn ingebracht, had Vancouver moeten binnenglippen om vervolgens met een vrachtauto naar Calgary te gaan voor verwerking, zegt het Canadese bedrijf dat de zaden heeft gemaakt voor gebruik in de viskweek. Maar hun plan hangt in het luchtledige omdat de Canadese regering weigert toestemming te geven voor de invoer van het zaad.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7809
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––-
ECONOMISCHE SCHADE: BESMETTING IN BIOLOGISCHE KETEN
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––-
+ BIOLOGISCHE SOJA 20% MET GENTECH BESMET
Besmetting van 20% in biologische soja werd ontdekt nadat een sojaverwerker uit de VS een telefoontje kreeg van een klant die zei dat zijn soja een positieve uitslag gaf in een ggo-test. "Dit heeft me mijn handel en meer dan 100.000 USdollar (75.000 Euro) gekost," zegt de verwerker.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7956
+ BIOLOGISCHE INDUSTRIE VERWERPT GG-KOOLZAADRAPPORT
De biologische industrie in Australië heeft een rapport van het Australische Bureau voor Landbouw en Hulpbronnen (ABARE) afgewezen. Daarin wordt de suggestie gewekt dat de exportmarkten een kleine gg-besmetting in biologische producten zouden accepteren. "Er zijn geen markten op de wereld die toestaan dat producten biologisch worden genoemd als er een zekere mare van besmetting is met gg-producten," zegt de woordvoerder van de Biologische Federatie van Australië (OFA) Andre Leu.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7871
–––––––––––––––––––––––––––––––––––
ECONOMISCHE SCHADE: OVERIGE GEWASSEN
–––––––––––––––––––––––––––––––––––
+ PROEF IN GB AFGEBLAZEN VANWEGE IMPACT OP ANDERE BOEREN
Hoewel er goedkeuring was verleend voor een veldproef met gg-aardappels in East Yorkshire (Groot Brittannië) zegt BASF er niet mee door te gaan dit jaar vanwege zorgen bij lokale boeren.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7874
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7884
+ PLAN VOOR GG-PROEVEN HERLEEFT IN THAILAND
Thailand's ministerie van landbouw heeft een plan om veldproeven te houden met gg-papaya, -tomaten, – chillipepers en -ananas nieuw leven in geblazen. Eerdere Thaise proeven met gg-papaya's veroorzaakten een doorlopend besmettingsprobeem en een verlies van export.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7840
+ AUSTRALIË: BOEREN WOEDEND OVER BESMETTINGSPLAN IN STAAT VICTORIA
Het Netwerk van Bezorgde Boeren (NCF) heeft woedend gereageerd op het nieuws dat de regering van de staat Victoria overweegt haar verbod op gg-koolzaad op te heffen. Het NCF maakt zich zorgen over oneerlijke kosten en aansprakelijkheden die opgelegd zullen worden aan niet-gg-boeren. Deze problemen kunnen opduiken bij het gescheiden houden van gg-gewassen en niet-gg-gewassen ten behoeve van markten die gevoelig zijn voor gg-besmetting. "Als de politici willen dat Australische boeren in de voetsporen treden van Amerikaanse en Canadese boeren die geconfronteerd werden met extra kosten, intimiderende contracten en kelderende marktacceptatie van gg-voedselgewassen, dan moeten ze ook bereid zijn de gigantische subsidies die telers van gg-voedselgewassen krijgen, op te hoesten," zegt mevr. Julie Newman, Nationaal Woordvoerder van het Netwerk van Bezorgde Boeren.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7886
––––––––––––––––––––––––––––––––-
GGO-VERBODEN EN BEPERKINGEN IN DE VS
––––––––––––––––––––––––––––––––-
+ RECHTER BESTENDIGT GGO-VERBOD
Een federale rechter heeft een nationaal verbod ingesteld op het planten van gg-luzerne (alfalfa), omdat hij vindt dat de overheid niet goed heeft onderzocht wat de kansen zijn dat het terechtkomt in biologische en gangbare luzerne-variëteiten. Rechter Charles Breyer bestendigt hiermee zijn verbod dat hij in maart afkondigde over Monsanto's gg-luzerne.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7829
Oproepen om het verbod uit te breiden naar Canada:
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7836
+ WETSVOORSTELLEN VOOR REGULATIE GG-VOEDSEL IN MEERDERE STATEN VS
De overheden van diverse staten in de VS worden overspoeld met wetsvoorstellen die beogen om kleinschalige boeren en consumenten te beschermen tegen gentechvoedsel.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7870
Huis van Afgevaardigden verbiedt staten mogelijk om hun voedselvoorziening te beschermen:
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7939
+ NIEUW STATUUT BESCHERMT DNA WILDE RIJST
Het DNA van wilde rijst uit Minnesota (VS) krijgt bijzondere bescherming onder een nieuwe wet voor Minnesota die dit jaar werd aangenomen, met de steun van Indianenstammen.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7951
––––––––––––––––––––––––––––––
INPERKINGEN EN VERBODEN IN EUROPA
––––––––––––––––––––––––––––––
+ PATENTBUREAU HERROEPT PATENT SOJA
Het Europees Patentbureau heeft een patent van Monsanto op soortniveau op gg-soja ingetrokken.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7832
+ NIEUW GRIEKS VERBOD OP GG-MAIS
De Griekse staatssecretaris van landbouw heeft een nieuwe versie ondertekend van een ministerieel besluit uit januari 2006 dat commerciële verbouw en gebruik van gg-maïs MON(santo) 810 in Griekenland verbiedt.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7827
+ STRENGE REGELS OP GG-MAIS IN DUITSLAND
De Duitse overheid heeft de regelgeving op de verkoop van gg-maïs type MON810 verscherpt. Volgens Der Spiegel komen de nieuwe regels feitelijk neer op een verbod.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7854
+ FRANKRIJK VOLGT DUITSE REGELS
Volgens de pas aangetreden Franse minister van milieu Alain Juppe zal Frankrijk Duitsland volgen in het verbod op de MON810 gg-maïs.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7930
+ DUITSLAND: RECHTEN IMKERS STERKER DAN GG-MAIS
Een Duitse rechtbank heeft een imker gelijk gegeven die nabij een veld gg-maïs bijen houdt. Volgens de rechter heeft de staat Beieren de verantwoordelijkheid om te zorgen dat de honing niet besmet wordt met pollen van de MON810 maïsvariëteit, en dat reeds geplante gg-gewassen moeten worden verwijderd of anderszins veilig gemaakt.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7875
+ KOM IN AKTIE OM GG-VRIJ ZAAD TE BESCHERMEN
De Europese Commissie heeft een zogenaamde consultatie uitgeroepen of er drempelwaarden moeten bestaan voor genetische vervuiling van zaad, en zo ja hoe hoog die dan moeten zijn. De consultatie was open voor een absurd korte tijd, tot 5 juni, en is niet bekendgemaakt. Er stond een korte handleiding op
http://www.foe.co.uk/resource/action guides/gm seeds action.pdf
––––––––––––––––––––––––––––
INPERKINGEN EN VERBODEN IN INDIA
––––––––––––––––––––––––––––
+ WAT BETEKENT EEN UITSPRAAK VAN HET HOOGGERECHTSHOF
Op 8 mei benadrukte het Indiase hooggerechtshof weer het belang van bioveiligheid door strenge regels op te leggen op veldproeven met GGO's. Een helder verslag op het besluit en wat er op volgde staat op
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7910
+ EIS: TAMIL NADU GENTECH-VRIJ
In de zuid-Indiase stad Chennai is een grote demonstratie – georganiseerd door South
Against Genetic Engineering (SAGE) – gehouden om gg-gewassen in Tamil Nadu te verbieden. Meer dan tienduizend boeren in deze staat zouden flinke verliezen hebben geleden door Bt-katoen.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7855
+ NOG EEN PARTIJ VOOR VERBOD
Nog een Indiase politieke partij, de AIADMK, roept op tot een onmiddellijk verbod op gg-gewassen.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7864
+ BOEREN VERNIELEN KANTOOR MONSANTO-MAHYCO
Het kantoor van de dochteronderneming van Monsanto in India, de Maharashtra Hybrid Seeds Company (Mahyco), is vernield door boeren die hiermee protesteren tegen veldproeven met gg-gewassen in West Bengalen.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7909
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7917
–––––––––––––
VERZET IN DE VS
–––––––––––––
+ AMERIKANEN WILLEN GEEN GENTECHVOEDSEL
Een opiniepeiling door de lobbygroep BIO, die voor de biotech-industrie werkt, laat zien dat minder dan de helft van alle Amerikanen een positief beeld heeft van gg-voedsel. Meer dan de helft van de Amerikaanse vrouwen maakt zich zorgen over gg-voedsel.
http://business.bostonherald.com/businessNews/view.bg?articleid=198965
+ NEGEN STEDEN TEGEN GGO'S
Negen steden in de staat Massachusetts hebben tegen GGO's gestemd.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7847
+ CONSUMENTEN OVERSPOELEN FDA MET BEZWAREN TEGEN GEKLOOND VOEDSEL
Consumenten hebben meer dan 130.000 reacties aangeboden aan het ministerie voor voedsel en medicijnen (FDA) van de VS, op een plan om voedsel van gekloonde dieren toe te laten. Een opiniepeiling van december j.l. gaf aan dat bijna twee derde van de Amerikaanse consumenten niet blij is met het klonen van dieren. Rene Anand, assistent-professor farmacologie aan de universiteit van Ohio zegt dat klonen “de ergste vorm van inteelt” is, die “dodelijke mutante vormen van natuurlijke eiwitten kan veroorzaken. Deze eiwitten kunnen bij mensen neurologische ziekten veroorzaken die pas na tientallen jaren tot uiting komen."
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7835
–––––––––––
INFILTRANTEN
–––––––––––
+ GB: SPION BIJ GGO-PROTEST
Volgens John Vidal van de krant The Guardian heeft Paul Mercer, die eerder door wapenfabrikant BAE betaald werd om de vredesbeweging te bespioneren, nu ook geïnfiltreerd bij een protest tegen melk van koeien die gg-voedsel krijgen,.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7820
+ NIEUW ZEELAND: "IK WERD BETAALD OM ACTIVISTEN TE BEDRIEGEN."
Een detectivebureau in Auckland betaalt mensen om te infiltreren en spioneren bij milieugroepen, vredesgroepen en andere actiegroepen. Onder de klanten bevindt zich het staatsenergiebedrijf Solid Energy. Twee van de spionnen doen hun verhaal op
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7933
Co-voorzitter van de Groenen Russel Norman: "We werden getipt dat NZbio in ieder geval anti-gentech activisten bespioneerde."
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7942
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––-
KRITISCHE WETENSCHAPPERS HET ZWIJGEN OPGELEGD
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––-
+ SILENT SPRING VERDACHT GEMAAKT
(Noot vertaler: In 1962 bracht Rachel Carson het boek Silent Spring uit dat wereldwijd de aandacht vestigde op de gevolgen van pesticiden voor het ecosysteem. Pesticidegebruik doodde meer dan men eigenlijk wilde en ze voorspelde een 'stille lente')
Monsanto probeert biologe Rachel Carson en haar boek in diskrediet te brengen:
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7934
+ VOORAANSTAAND ONDERZOEKER UITGESLOTEN VAN BEOORDELING RISICO'S GGO'S
Een fonds in Zwitserland heeft een vierjarige studie gefinancierd om de voordelen en risico's van gg-planten te bepalen. Maar internationaal erkend onderzoekster risico-bepaling Angelika Hilbeck van de ETH Zurich, gespecialiseerd in de risico's van gentechnologie, is uitgesloten van dit project dat de naam 'NFP 59' draagt.
Binnen dit project wilden Hilbeck en haar collega's bepalen of het product van een bacterieel gen dat in een plant is ingebouwd nog steeds actief is nadat het door het spijsverteringskanaal van een schaap of varken is gegaan, en vervolgens terecht komt in de mest en de bodem. Ook wilden ze onderzoeken wat er in de bodem met het product gebeurt.
Hilbeck is ervan overtuigd dat de beslissing van dit fonds, in Zwitserland de belangrijkste financier van wetenschappelijk onderzoek, niets te maken heeft met wetenschap. “Kennelijk hebben andere criteria, die ons nooit verteld zijn, de doorslag gegeven. Het is me nog nooit overkomen dat een project op zo'n manier afgekapt is”.
Andere onderzoekers hebben protestbrieven aan het fonds gestuurd, waarin ze stellen dat elk punt in de verklaring van afwijzing van het project of “aantoonbaar onjuist” was of “onnodig vaag”.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7953
(Noot vertaler: volgens een bron voor dit artikel http://www.gene.ch/genet/2007/May/msg00112.html gaat niet zozeer om de producten van het transgeen maar om de genen zelf)
+ AUSTRALIË: CSIRO DUMPT KRITISCHE GGO-EXPERT
Een van de belangrijkste landbouwspecialisten van Australië zegt dat hij uit de CSIRO (Wetenschaps- en Onderzoeksorganisatie in Australië) is gezet omdat hij kritiek heeft op gg-gewassen. Dr. Maarten Stapper, een senior wetenschappelijk onderzoeker, werkte 23 jaar voor CSIRO en is expert bodemgezondheid, die volgens hem de sleutel is voor betere gewassen.
Hij zei dat het hogere management hem grof behandelde en lastig viel, en hem bij zijn kritieken op gg-gewassen probeerde de mond te snoeren. “Ik zou bij het CSIRO kunnen blijven werken maar dan moest ik al mijn overtuigingen over goede landbouw opgeven en mijn mond houden over gentechnologie. Dat wilde ik niet want ik heb connecties in de landbouwgemeenschap en ik wil hun vertrouwen niet beschamen.”
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7932
–––––––––––––––––––––
NIEUWE GG-TOEPASSINGEN
–––––––––––––––––––––
+ GM MAIS TOEGELATEN IN BRAZILIË
De Braziliaanse regulerende instantie CNTBio heeft onder controversiële omstandigheden die neigen naar een farce toestemming gegeven voor het op de markt brengen van Bayer's gg-maïs. Als de regering niet onlangs het stem-quorum voor toelating van gewassen had verlaagd, zou het er nooit genoeg stemmen voor gekregen hebben.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7914
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7825
+ 'VELDPROEF ZONDER VOEDINGSTEST VERSPILLING'
Nieuw Zeeland. Voormalig GGO-wetenschapper dr. Elvira Dommisse zegt dat er geen fatsoenlijk onderzoek is gedaan naar de voedselveiligheid van gg-kool. Daarom is ze verbijsterd dat er wel goedkeuring is voor veldproeven met dit gewas. Dommisse: “Een ding dat heel duidelijk moet zijn is dat er veel publiek geld verbrast wordt als na tien jaar veldproeven uit voedingsproeven bij ratten blijkt dat de gewassen toxisch of allergeen zijn.”
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7947
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7938
+ ZOETE BANAAN GETEST IN OEGANDA
Oeganda heeft een aantal gg-planten van de zoete banaan uit België geïmporteerd voor veldproeven.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7879
+ ROEMEENS MINISTERIE VAN LANDBOUW STAAT OP GG-SOJA
Het Roemeense ministerie voor landbouw en plattelandsontwikelling wil de gg-soja opnieuw in het land introduceren. Ze moesten deze soja verbieden bij de toetreding tot de EU.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7923
–––––––––––––––
BIOBRANDSTOFFEN
–––––––––––––––
(Noot vertaler: biobrandstoffen uit landbouwgewassen worden ook wel agrobrandstoffen genoemd om een onderscheid te maken met andere bronnen voor biobrandstoffen.)
+ BIOBRANDSTOFFEN EN HONGER – VN
De wereldwijde vraag naar gewassen voor biobrandstoffen dreigen te leiden tot voedseltekorten en armoede, volgens een recent VN-rapport. Het rapport meldt ook dat biobrandstoffen niet per se leiden tot minder broeikasgassen.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7849
+ BIOBRANDSTOFFEN EN GG-GEWASSEN: RECEPT VOOR WERELDWIJDE HONGER
Net zo min als ethanol en biodiesel helpen bij het verlagen van de uitstoot van broeikasgassen helpt het investeren van miljarden dollars in onderzoek naar gg-gewassen niet, volgens directeur Anuradha Mittal van het Oakland Instituut. Ze zegt dat zowel biobrandstoffen als gg-gewassen grootschalige monocultures nodig hebben, die leiden tot wereldwijde honger.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7824
Special van The Ecologist over "facts, fictions and fabrications" (feiten, fictie en suggesties) achter biobrandstoffen:
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7814
+ RUZIE OVER VERBOD GG-BIOBRANDSTOFFEN CYPRUS
Cyprus riskeert sancties van de EU door haar invoer- en kweekverbod op gg-gewassen voor biobrandstoffen. Giorgos Perdikis, leider van de groene partij, vindt dat biobrandstoffen net zo goed uit gangbare gewassen te halen zijn.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7881
+ JAPANS TEAM OPGEZET TER PROMOTIE GG-GEWASSEN VOOR BIOBRANDSTOFFEN
Het Japanse ministerie van landbouw heeft een studiegroep opgericht voor het op de markt zetten van gg-gewassen voor biobrandstoffen in plaats van voor voedsel, met als doel om het publiek te winnen voor gg-gewassen, waar sterk verzet tegen is geweest in Japan.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7924
+ OPROEP IPCC VOOR GROOTSCHALIGE INZET BIOBRANDSTOFFEN VEROORDEELD
Een aantal NGO's heeft de oproep van het IPCC (Internationaal Panel Klimaatverandering) om op grote schaal gg-gewassen te telen voor biobrandstoffen veroordeeld. Almuth Ernsting van Biofuelwatch: "Het is nu al duidelijk dat de toenemende vraag naar biobrandstoffen, met als doel het terugbrengen van de uitstoot van broeikasgassen, in werkelijkheid leidt tot een toename van broeikasgassen door de ontbossing in de tropen. Daardoor wordt klimaatsverandering dus versneld.
Tot nu toe komt slechts 1 procent van de wereldwijde energie voor transport uit biobrandstoffen, maar de vraag hiernaar heeft al sterke stijgingen veroorzaakt in de prijzen van granen en plantaardige oliën. Dit brengt de voedselzekerheid van arme mensen in gevaar, en veroorzaakt uitbreiding van landbouwgebied in bossen en grasland, die we juist nodig hebben voor een stabiel klimaat."
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7834
+ MILIEUWAARSCHUWINGEN OP BIOBRANDSTOFFEN
Het stimuleren van het omschakelen naar biobrandstoffen kan leiden tot verhoogde prijzen voor voedsel en ontbossing, zo waarschuwt een rapport. De Britse overheid en de EU hebben aangegeven dat ze willen dat in 2020 een tiende van de brandstof voor auto's bestaat uit biobrandstoffen. Maar een onderzoek door de Co-op verzekeringsmaatschappij waarschuwt voor ernstige gevolgen voor het milieu.
Prof. Dieter Helm, adviseur voor de Britse overheid, zei: “Mensen kappen tropisch regenwoud om gewassen te planten waar ze brandstof uit winnen, biobrandstoffen. Stel je eens voor hoeveel energie er opgeslagen ligt in (de biomassa van) het regenwoud. Denk je eens in wat een schade er gedaan wordt aan het klimaat door het verdwijnen van die opslag. En als ze die grond gaan bewerken met ploegen en tractoren? En het transport van die brandstoffen kost ook energie.
Dan zie je dat al die koolstofuitstoot niet opweegt tegen wat er op een bepaald moment op een bepaald veldje staat."
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7868
+ STUDIE: VOORDELEN BIOBRANDSTOFFEN TWIJFELACHTIG
Volgens een onderzoek uitgevoerd in opdracht van de Zwitserse regering kunnen biobrandstoffen wel eens schadelijker zijn voor het milieu dan de fossiele brandstoffen (aardolie, aardgas, steenkool).
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7920
+ BIOBRANDSTOFFEN VOLGENDE BEDREIGING VOOR AFRIKA
Zelfs als heel het Verenigd Koninkrijk bebouwd zou worden met gewassen voor biobrandstoffen in plaats van voor voedsel, zou nog maar een vijfde van de huidige behoefte bevredigd worden, waarschuwt de stichting Gaia. Europa kijkt daarom naar Afrika, maar er is sterk verzet in Afrika tegen grootschalige biobrandstofprojecten.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7834
–––––––––––––––––––-
GEZONDHEIDSEFFECTEN
–––––––––––––––––––-
+ VS: TOENAME VAN VOEDSEL ALLERGIEËN KAN VERBAND HOUDEN MET GENTECH-VOEDSEL
De grote toename van voedselallergieën bij kinderen is in de VS vaak in het nieuws. De meeste artikelen hierover laten na een mogelijk verband te leggen met gentech, zo stelt Jeffrey Smith.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7901
+ RECENSIE VAN HET BOEK 'GENETIC ROULETTE' VAN JEFFREY SMITH
Een boek over gezondheidsrisico's van gentech.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7885
+ NIEUWE RUSSISCHE STUDIE: SERIEUZE SCHADE BIJ MUIZEN DOOR GG-SOJA
Een niet eerder gepubliceerd onderzoek in Rusland constateerde serieuze, pathologische schade bij muizen die gevoed waren met Monsanto gg-Roundup Ready soja. Deze soja is goedgekeurd voor menselijke consumptie.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7853
+ INDIA: OVER STERFTE ONDER VEE DOOR BT-KATOEN
Hoewel het al jaren geleden is dat de eerste meldingen verschenen van sterfte onder schapen en geiten die grazen op Bt-katoenvelden, is er tot op heden nog geen onderzoek gedaan naar giftigheid in omstandigheden die de werkelijke situatie van grazend vee simuleren.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7818
––––––––––––––––––––––––––––
GEZONDHEIDSEFFECTEN – ROUNDUP
––––––––––––––––––––––––––––
Noot vertaler: Roundup is een breed inzetbaar onkruidbestrijdingsmiddel van Monsanto, dat verkocht wordt in combinatie met gg-gewassen die er resistent tegen zijn gemaakt.
+ ROUNDUP SLECHT VOOR VOORTPLANTING EN ONTWIKKELING VAN DE FOETUS
Monsanto's Roundup heeft giftige effecten op menselijke embryo-cellen, zo toont een nieuw onderzoek. De giftige effecten van Roundup worden geconstateerd bij zeer lage dosering (voor het onderzoek was het product dat in de winkel te koop is verdund tot 10.000 maal). De effecten werden
waargenomen bij verdunningen die onder het niveau liggen dat ter discussie staat in de VS om toe te staan in gentech-voedsel. De onderzoekers geven aan dat het onderzoek kan bijdragen tot een beter begrip van de problemen bij miskramen, voortijdige geboorten of geslachtelijk misvormde babies.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7893
+ BESPROEIING VANUIT DE LUCHT VAN ROUNDUP SCHAADT DNA
Volgens een onderzoek heeft het besproeien van de onkruidverdelger Roundup vanuit de lucht een hoge mate van DNA-schade veroorzaakt bij mensen in Ecuador. DNA-schade kan genen activeren die geassocieerd worden met de ontwikkeling van kanker, en kunnen ook leiden tot miskramen of misvormingen van embryo's.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7899
–––––-
MILIEU
–––––-
+ OVERZICHT: Bt-GEWASSEN RISICO VOOR INSECTEN EN BODEMLEVEN
Gg-gewassen die Bt-toxines bevatten kunnen ernstige schade toebrengen aan de bodem en nuttige insecten, zo blijkt uit een literatuuroverzicht van internationale wetenschappelijke studies hiernaar.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7830
+ ONDERZOEK INDIA: BT-KATOEN SCHAADT MICROFAUNA BODEM
Bt katoen heeft ernstige gevolgen op de microfauna rond de wortels van het gewas, blijkt uit een nog niet gepubliceerd onderzoek. Dit kan de reden zijn waardoor grond waarop Bt-gewassen hebben gestaan minder productief zijn. Het onderzoek maakt deel uit van een groter project dat gecoördineerd wordt door het Indiase Onderzoeksinstituut voor Katoen. Het onderzoek volgt op klachten van boeren over een verminderde oogst in velden waar Bt-katoen deel heeft uitgemaakt van de vruchtwisseling. Het is het vermelden waard dat agrarische ministeries, universiteiten en bedrijven aanbevelen om een hogere (kunst)mestgift te geven bij Bt-katoen omdat het de bodem uitput.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7945
Andere problemen met Bt-katoen die gepubliceerd zijn:
http://www.lobbywatch.org/p1temp.asp?pid=86&page=1
Hongaars onderzoek steunt waarnemingen in India:
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7948
–––––––––––––––––––-
GENTECH-MISLUKKINGEN
–––––––––––––––––––-
+ ONDERZOEK TOONT GROTE VARIATIE VAN BT-GIF IN GENTECH-MAIS
Een studie heeft flinke schommelingen geconstateerd in de hoeveelheid Bt-gif
in gg-maïsplanten.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7883
+ INDIASE MINISTER: BT-KATOEN FAALDE IN VIDHARBHA
'The Times of India' meldt: "Als er enig bewijs nodig was voor het falen
van genetisch gemodificeerd Bt-katoen in de voornaamste streek van
katoengewassen in Vidarbha, dan kwam dit woensdag van de minister van landbouw voor
Maharashtra Balasaheb Thorat (...) [die] toegaf dat de met veel tamtam
omgeven en duur-geprijsde Bt-zaden slechts de last van de boeren in Vidarbha
verzwaard hebben. Dit is een belangrijke erkenning van een regering die
Bt-katoen consistent gehypet heeft, daarmee bijdragend tot een grotere acceptatie van
Monsanto's Bt-katoen dan in andere delen van India.
+ INDIA: ZELFMOORDSPIRAAL IN VIDHARBHA – 401 DODEN SINDS JANUARI
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7935
+ INDIA: WERELDBANK EN ZELFMOORD ONDER BOEREN
In een scherpzinnig artikel voor 'The Times of India' schrijft Vandana Shiva: "...de druk van de Wereldbank heeft de binnenkomst van zaad bedrijven zoals Monsanto mogelijk gemaakt. Vandaag de dag vinden de meeste zelfmoorden onder boeren precies in die gebieden plaats waar de zaden van Monsanto verspreid zijn."
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7839
+ BRAZILIË: GLYFOSAAT-BESTENDIG ONKRUID ZORGT VOOR PROBLEMEN
Een Braziliaanse TV-reportage belicht de ernstige problemen van glyfosaat-bestendige onkruiden in Brazilië als gevolg van de verbouwing van
gg-soya.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7823
+ EU OP HET PUNT FALENDE GENTECH-SECTOR VERDER TE ONDERSTEUNEN
De EU staat op het punt om verdere financiële en politieke steun te geven voor genetisch gemodificeerde gewassen, ondanks groeiend bewijs dat de sector faalt.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7908
–––––––––––––––––
BEDRIJVEN EN MACHT
–––––––––––––––––
+ VS ZET EU NOG STEEDS ONDER DRUK OVER GENTECH
Nieuwe documenten, verkregen door Friends of the Earth, onthullen dat de VS
druk blijft uitoefenen op de EU om gg-gewassen en gg-voedsel op de markt te brengen, ondanks de recente uitspraak van de WTO dat de EU het recht heeft zich tegen gentechnologie te beschermen. In een email-uitwisseling staan Amerikaanse ambtenaren er zelfs op dat de EU een koers volgt waarin het de term "GMOs" (genetically modified organisms) niet meer gebruikt wordt om zo de publieke weerstand tegen het beleid van de VS te minimaliseren.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7944
+ AFGESTUDEERDE STUDENTEN PROTESTEREN TEGEN AANWEZIGHEID WAMBUGU
Ongeveer 20 studenten van "UC Berkeley's College of Natural Resources" droegen groene armbanden om te protesteren tegen de aanwezigheid van Florence Wambugu als hoofdspreker op hun diploma-uitreiking. De studenten zeiden dat ze het niet eens zijn met de visies van Wambugu over het gebruik van biotechnologie om honger in Afrika te bestrijden.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7916
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7890
+ BUSH' "VOEDSEL-DWINGELAND" WORDT HOOFD WERELDBANK
Robert Zoellick, voormalig handelsvertegenwoordiger van de VS, volgt Paul Wolfowitz op als president van de Wereldbank. Zoellick leidde de WTO-zaak van de VS tegen de EU over gentech-voedsel. Dit beleid is uitstekend beschreven in een artikel van Conn Hallinan, politiek analist.
Zie: http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7921
+ VS: TOENAME BETREKKINGEN TUSSEN UNIVERSITEIT EN HET BEDRIJFSLEVEN
Drie interessante artikelen over de toenemende gerichtheid van academische
kennis en bronnen op het bedrijfsleven.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7902
+ OPROEP AAN EU-COMMISSIE OM ONAFHANKELIJKE WETENSCHAP TE ONDERSTEUNEN
Tientallen prominente wetenschappers doen een oproep aan de Europese
Commissie om onafhankelijke wetenschap te ondersteunen in de volgende ronde
van fondsentoewijzing. Ook vragen ze om bij beslissingen over financierings- en onderzoeksprioriteiten de transparantie en democratische inbreng te
garanderen.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7926
+ TONY BLAIR STOPT ERMEE
Tony Blair stapt binnenkort op als 'prime minister'. Onder Blair was Engeland het enige EU-land dat consistent tegen stemde wanneer andere landen zichzelf een nationaal verbod wilden opleggen op gentech-gewassen en gentech-voedsel. In de woorden van Blair's voormalig Minister van Milieu, Michael Meacher: Tony's natuurlijke maatjes waren zijn "big business friends".
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7861
Blair zal herinnerd worden als eensgezind met George Bush over Irak en gentech-gewassen, en van geen van beide onderwerpen kon hij het Britse volk overtuigen, zegt Peter Melchett.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7876
––––––––––––––––
VOEDSELVEILIGHEID
––––––––––––––––
+ VOEDSELVEILIGHEID DOOR BIOLOGISCHE LANDBOUW
Onderzoekers hebben op een VN-conferentie verteld dat een grootschalige omschakeling naar biologische landbouw zou kunnen helpen om de honger in de wereld te bestrijden en tegelijkertijd goed zal zijn voor het milieu.
De onderzoekers presenteerden hun studie op een Internationale Conferentie over Biologische Landbouw en Voedselveiligheid in Rome (3-5 mei 2007).
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7850
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7833
–––––––––-
BIJENCRISIS
–––––––––-
+ MOGELIJK VERBAND TUSSEN MASSALE BIJENSTERFTE EN GG-GEWASSEN
Een artikel voor webmagazine http://thesimon.com noemt gg-gewassen als mogelijk verantwoordelijk voor de massale sterfte onder bijen.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7819
+ NOG EEN VERDACHTE
Meerdere wetenschappers verdenken het zaadbeschermingsmiddel imidacloprid, dat op planten of zaadjes kan worden aangebracht en zich tijdens de groei door de plant verspreid. In lagere dan dodelijke dosissen kan het middel het geheugen en leervermogen van de bijen aantasten, net als hun motorische activiteit en navigatie.
Laurel Hopwood van de Sierra Club: "Dit laagje op zaad is nieuw. Sinds 2005-2006, hebben Monsanto, Syngenta, en Bayer patenten op het aanbrengen van dit type insecticiden op zaad voor hun gg-maïs, -soja, -koolzaad en gg-katoen. Het wordt niet onderzocht als mogelijke oorzaak of bijdrage aan de bijensterfte. Ze zoeken niet, dus zullen ook niet vinden."
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7931
KOM IN ACTIE TEGEN HET VERDWIJNEN VAN DE HONINGBIJ
Vraag om wetenschappelijk onderzoek hiernaar:
http://www.sierraclub.org/biotech/whatsnew/whatsnew_2007-04-07.asp
––––––––––-
LOBBYWATCH
––––––––––-
+ DR SHANTHARAM'S BIG TIRADE
Onlangs postte Dr. Shantharam een mail op een nieuwsgroep van wetenschappers waarin hij zich beklaagt over anti-biotech activisten. Jonathan Matthews van GM Watch reageert op de aantijgingen op http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7904
+ GM WATCH DEEL VAN EEN “NETWERK VAN McCARTHYISTEN"
(Noot vertaler: McCarthy was de man achter de Red Scare, een kruistocht tegen communisten in de VS)
GM Watch en anderen, waaronder de schrijver en journalist George Monbiot, zijn in niet mis te verstane bewoordingen aangevallen door Frank Furedi, de 'Godfather' van de extreem-rechtse (en gentech-minnende) 'LM group'. De aanhangers van de LM groep zijn de bakens geworden voor Britse pro-GGO lobbygroepen zoals het Science Media Centre, Sense About Science, etc.
In een interview voor Spiked “bespreekt Furedi milieubeschermers, samenzweringstheorieën en het 'netwerk van McCarthyisten' dat zijn naam in diskrediet brengt”. Volgens Brendan O'Neill, de redacteur van Spiked, is dit netwerk gevormd rond de columnist voor The Guardian (=links georiënteerde kwaliteitskrant – vertaler) George Monbiot en omvat LobbyWatch, GM Watch en SpinWatch. Het interview lijkt een reactie te zijn op een interview dat wij eerder plaatsten waarin George Monbiot de politiek en tactiek van de 'LM group' bespreekt.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7851
Andy Rowell reageert op Furedi.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7857
Nederlandse samenvatting 'INTERVIEW MONBIOT OVER DE LM GROEP' in GM Watch 44
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7896
––––––––––––––––––––
CRIMINELE CORPORATIES
––––––––––––––––––––
+ BRAZILIË: SYNGENTA DREIGT BOERENFAMILIES UIT TE ZETTEN
Syngenta oefent druk uit op de gouverneur van de staat Parana (Brazilië) om de politie in te zetten bij het verdrijven van de boerenfamilies die nu voor de boerenorganisatie Via Campesina op het Free Land kamp staan. De 120 families bezetten het gebied meer dan een jaar geleden uit protest tegen Syngenta's illegale verbouw van gg-soja en gg-maïs op die locatie, die in het beschermde Nationaal Park Iguacu ligt.
Steun de boerenfamilies en protesteer bij Syngenta:
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7918
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7897
+ HEEFT MONSANTO LINOLEEN-ARME SOJA GESTOLEN?
Monsanto – een bedrijf dat schuldig is bevonden aan omkoping, het achterhouden van informatie over de schade die haar producten kunnen veroorzaken en “gedrag dat zo schokkend van karakter is en extreem op een schaal die alle mogelijke perken van beschaving ver te buiten gaat” wordt nu beschuldigd van patentdiefstal.
Twee professoren aan de universiteit van Iowa (VS) hebben een rechtszaak aangespannen wegens inbreuk op hun patent op een linoleen-arme sojaboon. Deze sojabonen waren via klassieke veredeling verkregen en werden pas gg-soja toen Monsanto er een gen inbouwde tegen haar bestrijdingsmiddel Roundup.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7925
–––––––––––––––––
CITAAT VAN DE MAAND
–––––––––––––––––
+ GENTECH ONDERZOEK GEDREVEN DOOR GELD, NIET DOOR NOODZAAK
Rhonda Janke, professor duurzame landbouw aan de universiteit van Kansas (VS) : “De hoeveelheid geld die gestoken wordt in duurzame of biologische landbouw is minuscuul als je het vergelijkt met wat er in, zeg, genetische manipulatie omgaat. Zelfs al zag niemand in de hele staat Kansas de noodzaak in van genetisch gemanipuleerde tarwe, dan zouden er wel drie of vier mensen in mijn gebouw zijn die er aan zouden werken omdat daar het geld zit: iemand op het nationale niveau dacht dat het belangrijk was, dus is er geld voor."
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7937