Print

Samenvatting van het nieuws uit februari 2008
Redactie: Claire Robinson
Nederlandse vertaling: Chris Hayes

De links verwijzen naar Engelstalige artikelen.
Onderaan staat een beknopte verklarende woordenlijst.

Stuur dit maandoverzicht door aan iedereen die er in geïnteresseerd is. Het is ook beschikbaar in het Engels, Duits en Portugees. Vertaalhulp is welkom.
http://www.gmwatch.org/sart.asp?paid=27

Claire This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
http://www.gmwatch.org / http://www.lobbywatch.org

–––––––––––––––––––––––––––––- 
INHOUD
–––––––––––––––––––––––––––––- 

EEN NIEUWE FILM EN EEN NIEUW BOEK
NIEUW ONDERZOEK
GEZONDHEIDSRISICO'S
SELECTIEVE CENSUUR VAN WETENSCHAPPERS
WETENSCHAPPELIJKE MISREPRESENTATIE
WEERSTAND/ VERZET/ VERBODEN
MEER GGO'S
AUSTRALISCHE STAATS-MORATORIA
HYPE & LEUGENS
MISLUKKINGEN
ETIKETTERING
GENETISCHE BESMETTING
MARKER ASSISTED BREEDING
KLONEN
GENETIC CROSSROADS

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
EEN NIEUWE FILM EN EEN NIEUW BOEK
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

+ EXPLOSIEVE DOCUMENTAIRE OVER MONSANTO
Binnenkort! De explosieve documentaire over Monsanto door de Franse journalist Marie-Monique Robin 'Le Monde Selon Monsanto' (De Wereld volgens Monsanto) is op 11 maart in premiere gegaan. Er zijn opnames uit Noord- en Zuid Amerika, Europa en Azië. De documentaire toont Monsanto's geschiedenis met PCB's, Napalm (Agent Orange), groeihormoon rBST en GGO's. Het bijbehorende boek komt ook binnenkort uit. Meer informatie en quotes op:
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8811

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
NIEUW ONDERZOEK
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

+ OPNIEUW BEVESTIGD: GENTECHVRIJE KATOEN IS WINSTGEVEND
Een meerjarige vergelijking tussen gentechkatoen en gentechvrije katoen in de VS laat zien dat alle soorten gentechkatoen een lagere opbrengst hadden dan hun gentechvrije soortgenoten.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8797

+ PLAGEN WORDEN RESISTENT TEGEN GG-GEWASSEN
De bollworm, het insect dat door het Bt-gif in Bt-katoen gedood zou moeten worden, is resistent geworden tegen Bt-gif. De resistente bollworm verspreidt zich binnen de VS.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8736
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8737
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8794

+ HERBICIDE-RESISTENTE GENEN OVERLEVEN IN ONKRUID
We noemden hier al eerder het onderzoek van Canadese wetenschappers die vonden dat de herbicide-resistente genen van gg-koolzaad kruisten naar aan koolzaad verwante onkruiden, en in die onkruiden tenminste zes jaar overleefden. Lees er meer over:
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8778

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
GEZONDHEIDSRISICO'S
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

+ EEN GOEDE SAMENVATTING OVER DE GEZONDHEIDSRISICO'S VAN GG-VOEDSEL
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8801

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
SELECTIEVE CENSUUR VAN WETENSCHAPPERS
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

+ VS ONDERDRUKT EN VERVALST WETENSCHAP
Vooraanstaande wetenschappers in de VS hebben het Congres opgeroepen om ervoor te zorgen dat de volgende president niet doet wat de regering-Bush en voormalige regeringen gedaan hebben: censureren, onderdrukken en vervalsen van belangrijk milieuonderzoek en gezondheidsonderzoek.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8773

+ VS: MONSANTO-UNIVERSITEIT
'Onderzoekers op een met publieke fondsen betaalde universiteit krijgen geld voor onderzoek naar GGO's – en de zak gaat naar onderzoekers naar biologische landbouw', aldus dit scherpzinnige artikel:
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8789

+ SHANE MORRIS MAG OREREN TERWIJL COLLEGA'S GEMUILKORFD WORDEN
Shane Morris -de Canadese rijksambtenaar voor wetenschap van Agriculture and Agri-Food Canada- lobbyt nog hard voor GGO's in Ierland. Andere Canadese wetenschappers in dienst van dezelfde rijksoverheid mogen geen uitlatingen doen zonder toestemming van bovenaf. Klimaatwetenschapper Andrew Weaver van de Victoria-universiteit, die nauw samenwerkt met wetenschappers van Environment (milieu) Canada zegt bijvoorbeeld: 'Ze zijn gemuilkorfd. Het concept 'vrijheid van meningsuiting' bestaat niet bij Environment Canada.'
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8748

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
WETENSCHAPPELIJKE FRAUDE
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

+ 'WORMSTEKIG' ONDERZOEK SCHANDALIG
We volgen al geruime tijd de manier waarop wordt omgegaan met het feit dat bekend is geworden dat een consumentenonderzoek door Shane Morris en Doug Powell naar de acceptatie van genetisch gemanipuleerde mais vergat te vertellen dat er suggestieve informatie werd gegeven.
Times Higher Education schreef onlangs over de brief van 40 wetenschappers aan British Food Journal, het tijdschrift dat dit had gepubliceerd, waarin ze eisen dat het in artikel wordt teruggetrokken. Professor Peter Saunders over de brief: 'Dit wetenschappelijk artikel zou niet in de literatuur mogen blijven bestaan, maar de auteurs weigeren het in te trekken. Ze geven in plaats daarvan steeds minder overtuigende verklaringen over wat er met het bordje zou zijn gebeurd.' Zie vorige afleveringen van GM Watch voor details.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8807

+ NIEUW RAPPORT – PROPAGANDA VERMOMD ALS WETENSCHAP
De Britse Open University (OU) en de Britse Economic and Social Research Council zijn sterk bekritiseerd wegens bedrog en selectiviteit na het uitbrengen van een persbericht over een nieuw onderzoek naar de houding van Britse boeren over gg-gewassen. Volgens het persbericht zijn boeren 'erg positief over genetisch gemodificeerde gewassen' en eerste auteur professor Andy Lane zegt erin: 'Nieuwe technologieën zoals genetische modificatie zijn aantrekkelijk voor boeren.'
Maar zoals dr. Brian John van Gentechvrij Ierland (GM Free Cymru) aangeeft zijn voor dit onderzoek slechts 30 boeren geïnterviewd, 'wiens pro-gentech houding al jaren bekend was. Ze werden opgevoerd alsof hun antwoorden representatief zouden zijn voor de hele agrarische gemeenschap.'
Niet minder dan 16 van de ondervraagde boeren hadden deelgenomen aan veldproeven met gg-gewassen. En hoe waren de 30 boeren geselecteerd? Door niemand anders dan de SCIMAC en de NFU, die al jaren elke gelegenheid aangrijpen om de voordelen van GGO's onbeschaamd te promoten.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8796
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8817
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8826

+ NATURE BIOTECHNOLOGY WEER SELECTIEF MET DE WAARHEID
In een pagina-grote redactioneel met de titel 'Another Inconvenient Truth' (een andere ongemakkelijke waarheid) beschuldigd hoofdredacteur Andrew Marshall van Nature Biotechnology de Italiaanse minister van landbouw ervan dat hij opzettelijk belangrijke gegevens van professor Tomasso Maggiore van de universiteit van Milaan negeert. Het gaat om uitkomsten die positief zouden zijn over GGO's. Maar het lentenummer van Science in Society maakt duidelijk dat de claims over het werk van Maggiore niet alleen ongegrond zij, maar ook dat Nature Biotechnology er dubbele standaarden op na houdt.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8732
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8812

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
VERZET / VERBODEN EN REGULERINGEN 
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

+ FRANS VERBOD GENTECHMAIS OFFICIEEL
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8740

+ POLEN BLIJFT BIJ PLANNEN VERBOD GG-DIERVOER
Ondanks het overgaan op een nieuwe regering en een juridische aanklacht door de Europese Commissie blijft Polen bij een verbod op gg-diervoeder voor Pools vee.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8751

+ ENKELE KRUIDENIERS VS HALEN PRODUCTEN MET GGO'S VAN DE SCHAPPEN
In Oregon hebben een aantal kruideniers producten met GGO's van de schappen gehaald. In de overtuiging dat de gezondheidseffecten van voedsel met gentech-ingrediënten op mensen niet goed zijn getest, haalt de Ashland Food Co-op ze nog dit jaar van de planken. Ook andere regionale markten zoals Shop 'N Kart en Food For Less zeggen hun assortiment langzaam maar zeker gentechvrij te willen maken.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8815

+ 'MEGA MARCHA' TEGEN HET DUMPEN VAN GG-MAIS IN MEXICO
Duizenden betogers namen deel aan de 'Mega Marcha' op 31 januari dit jaar in Mexico City. De schattingen van het aantal deelnemers liepen uiteen van 50.000 to 200.000. De betogers zijn tegen het in hun land dumpen van gg-mais uit de VS, en bonen uit de VS. Bijna alle deelnemers aan de Mega-mars zijn tegen het verbouwen en verkopen van gg-mais in Mexico.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8734

+ EUROPESE COMMISSIE 'DEBATTEERT' OVER GGO'S
Na jaren van onenigheid tussen de lidstaten en de Europese instituties over GGO's heeft de Europese Commissie besloten om een debat te houden over de toekomst van GGO's in Europa. De voorzitter van de commissie, Jose Manuel Barroso, heeft beloofd dat dit debat de eerste stap zal zijn voor een openbare discussie met alle EU-leiders.
Uit een artikel in the New Statesman: 'Maar hoewel de discussie openbaar is, blijft de sterke politieke en economische druk die achter de schermen wordt uitgeoefend geheim. Het Verenigd Koninkrijk zal naar alle waarschijnlijkheid de kleine groep pro-GGO landen leiden en de biotech-industrie zal proberen zoveel mogelijk markten te openen voor deze riskante producten....'
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8806

+ PATSTELLING IN EUROPA – OPPOSITIE VERHARD
De landbouwministers in de EU zijn er niet in geslaagd het eens te worden over de import van vijf gentechproducten, waaronder een gg-aardappel, die de weg moeten bereiden voor standaard goedkeuring van GGO's. 'Het debat in Europa lijkt de richting van een patstelling op te gaan' zegt Jacqueline Mailly, senior Europees adviseur toelatingszaken van bureau Hogan & Hartson in Brussel. 'Neem Oostenrijk, zij lijken meer dan ooit tegen biotechnologie te zijn.'
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8777
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8781

+ GENTECHBEDRIJVEN VOOR GEHEIMHOUDING PROEFVELDLOCATIES
Gentechbedrijven lobbyen bij de Britse overheid voor meer geheimhouding over toekomstige veldproeven met gg-gewassen. De enige gg-veldproef van vorig jaar werd vernield. Martin Shaw, degene die werd aangeklaagd voor het beschadigen van het hek rond dat proefveld, zei dat de protesten door zouden gaan zolang als er proefvelden zullen zijn.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8770

+ VERZET TEGEN GG-VOEDSEL IS IN HET ALGEMEEN BELANG
Volgens Peter Melchett zijn aktivisten tegen gg-voedsel geen vandalen, maar komen zij op voor het algemene belang.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8810
Meer brieven aan de krant the Guardian als reactie op het artikel over geheime veldproeven:
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8814

+ RUMOERIGE DAG BIJ INDIAAS HOOGGERECHTSHOF
Eerder meldden we dat Aruna Rodrigues en anderen een door hen bij het Indiase hooggerechtshof aangespannen zaak tegen de proefvelden hadden gewonnen. Maar in een beroepszaak kregen ze te maken met een rechter die niet eens wilde overwegen of ze wel gelijk hadden. Hij insinueerde dat de tegenstanders van de veldproeven economische belangen hadden in verband met de pesticide-industrie.
De advocaat van de klagers heeft daarop besloten geen bewijs meer aan deze rechter te leveren, als hij het toch niet wil beoordelen.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8772
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8758
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8759
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8760

+ INDIA: PROTEST TEGEN GM VELDPROEVEN
Boeren en milieuorganisaties protesteren op de veldproeflocaties op de campus van de Tamil Nadu Landbouwuniversiteit uit protest tegen de veldproeven met gg-brinjal (aubergine). Ze beschuldigen de universiteit ervan dat het onderzoek doet volgens de instructies van het Amerikaanse Monsanto.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8800

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
NIEUWE TOELATINGEN
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

+ BRAZILIAANSE OVERHEID LAAT TWEE GG-MAISVARIËTEITEN TOE
De Braziliaanse overheid heeft het commercieel verbouwen van twee gg-maisvariëteiten toegestaan: MON810 van Monsanto en Liberty Link van Bayer. In 2007 besloot het toelatingsorgaan CTNBio al ten faveure van de commerciële teelt van gg-mais, maar er liepen nog bezwaren van IBAMA (verbonden aan het ministerie van milieu) en ANVISA (verbonden aan het ministerie voor volksgezondheid).
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8805

+ ZWITSERLAND LAAT GG-TARWE TOE BIJ ZURICH
Het landbouwkundig onderzoeksinstituut Zurich-Reckenholz mag veldproeven gaan houden met gg-tarwe.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8757

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
DE AUSTRALISCHE DEELSTAATMORATORIA
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

+ GEVESTIGDE BELANGEN PRESENTEREN ZICH ALS ALGEMEEN BELANG
Op 28 februari eindigde het moratorium op gg-voedselgewassen van de Australische deelstaat Victoria. Na veel publiciteit in de media over de gezondheidsrisico's en milieurisico's van gg-voedsel volgde een persconferentie van de wetenschapper Gustav Nossal en drie bekende gentech-voorstanders om journalisten voor te lichten onder het motto 'Welke problemen [van gg-voedselgewassen] zijn het ergst? Welke risico's zijn beheersbaar en welke niet?'
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8816
Stemmers in Victoria zijn voor verlenging moratorium:
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8747
Het schandalig slechte rapport van Nossal tegen het moratorium:
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8744

+ ZUID AUSTRALIË BLIJFT GENTECHVRIJ
De deelstaat Zuid Australië wil het moratorium op het verbouwen van gg-gewassen in stand houden. Deze aankondiging maakt een eind aan weken van speculatie of de staat net als Victoria en New South Wales het moratorium zou opheffen. Zuid Australië voegt zich hierdoor bij West Australië en Tasmanië. De minister van landbouw van Zuid Australië, Rory McEwen, zegt dat de mening van de grootste handelsmarkten meespeelde in het besluit. 'Alles bij elkaar genomen, vond het kabinet dat er geen reden was om het moratorium op te heffen. De kansen die [gg-gewassen] zouden kunnen geven wegen niet op tegen het risico voor de markten.'
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8733

+ ZUID AUSTRALISCHE BOEREN VOOR GM MORATORIUM
De meeste graantelende boeren van Zuid Australië (56 procent) wilde niet instemmen met het opheffen van het moratorium op het verbouwen van gg-gewassen, zegt een marktonderzoekbureau. In Zuid Oost Australië zou 70 procent van de boeren ze niet willen telen.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8819

+ VOORTZETTING MORATORIUM GG-GEWASSEN 'GEZOND VERSTAND'
De beslissing van de regering van de deelstaat Zuid Australië om het moratorium op gg-gewassen in stand te houden 'is een overwinning van het gezond verstand en het voorzorgsprincipe', schrijft Michael Lardelli, geneticus aan de universiteit van Adelaide. Met een bewonderenswaardige vooruitziende blik zegt Lardelli: 'In een wereld met een haperende olieproductie en met afname van de fosfaatwinning (voor kunstmest – vertaler), is de toekomst van de grootschalige landbouw twijfelachtig. We moeten andere paden inslaan om voedselzekerheid te garanderen en het behoud van dit moratorium zorgt dat we daartoe de mogelijkheid hebben.'
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8749

+ AUSTRALISCHE BOEREN ROEPEN OP TOT UITBREIDING MORATORIUM
Op een openbare bijeenkomst in de graanproductieregio Corowa in de deelstaat New
South Wales, namen boeren een resolutie aan die de deelstaatsregeringen opriep om de moratoria op het verbouwen van gg-voedselgewassen uit te breiden en riep op om het onderwerp te bespreken op de eerstvolgende bijeenkomst voor federale overheden.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8724

+ OPPOSITIE IN NEW SOUTH WALES: WEINIGEN ZULLEN GG-KOOLZAAD VERBOUWEN
Rick Colless, oppositielid van het parlement van New South Wales, zei dat de meeste koolzaadproducenten hem gezegd hadden dat ze niet zullen overschakelen op gg-zaad.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8718

+ CANADESE BOEREN WAARSCHUWEN VOOR DE GEVAREN
Canadese boeren hebben een bezoek aan Australië gebracht om te vertellen over de problemen die gekomen zijn door de verbouw van gg-gewassen. Boeren in Canada wezen de voorgestelde toelating van gg-tarwe en gg-vlas af vanwege de ervaringen met genetische besmetting en marktverlies door gg-koolzaad (Canola).
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8724
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8718
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8715

+ JAPANSE CONSUMENTEN BIJ AUSTRALISCHE AMBASSADE
Consumentenvertegenwoordigers bezochten op 21 februari de Australische ambassade in Tokio met een verzoek aan de nationale overheid van Australië om een gentechvrij beleid te voeren.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8819

+ BOEREN GAAN BOEREN AANKLAGEN
Het netwerk van verontruste boeren NCF dreigt met juridische stappen tegen boeren die gg-koolzaad gaan verbouwen, zonder eerst maatregelen te nemen tegen de risico's. 'De genetische besmetting zal niet te beheersen zijn, maar er zijn geen normen vastgesteld voor besmetting waarbij bedrijven een  boete kunne opleggen' zei Julie Newman van NCF. 'Het is een blanco cheque die de boereninkomens uitbetaalt aan de biotechbedrijven, of ze nu GM willen of niet.'
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8808

+ GG-VELDPROEF AFGELAST: BIOTECHBEDRIJF STAAT GEEN ZAAD AF
De eerste grootschalige veldproef met gg-koolzaad is afgelast omdat zaadbedrijven weigeren zaad te leveren. Doel was om de prestaties van verschillende gg-variëteiten te meten, vergeleken met gangbare gentechvrije variëteiten.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8819

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
HYPE & LEUGENS
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

+ ISAAA'S HYPE WEERLEGD
Elk jaar organiseert de de ISAAA, een lobbygroup voor biotechnologiebedrijven, een grote mediatrekker waar het jaarraport en de gg-gewas-jaarcijfers bekend gemaakt worden. Elk jaar staan er geweldige statistieken in om te laten zien hoe succesvol de gg-gewassen het afgelopen jaar wel niet waren. Maar er is een probleem met de satistieken, en de getallen erachter: ze blijken opgeblazen, overdreven, misleidend of gewoon fout te zijn. Hieronder staan de nieuwste claims:

+ ISAAA CLAIM: 'IN 2007 HAD DE HALVE WERELDBEVOLKING PROFIJT VAN GM'
Dit getal wordt bereikt door de totale bevolking van China, India en alle andere landen waar gg-gewassen verbouwd worden bij elkaar op te tellen, maar de gewassen worden bij de meeste landen maar op kleine schaal geteeld. In China bijvoorbeeld op 2.9 procent van het landbouwareaal, en in Europa slechts op 0,119 procent!
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8765

+ ISAAA CLAIM: 'IN 2007 NAM DE ACCEPTATIE VAN GG-GEWASSEN MET 12% TOE'
De ISAAA noemt dit dubbelcijferige getal 'De op een na grootste toename in het wereldwijde areaal met biotech-gewassen in de laatste vijf jaar', maar de Chinese gg-populieren die ze dit jaar voor het eerst meetellen staan er al jaren! Hierdoor lijkt de toename veel hoger dan zij in werkelijkheid is.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8764

+ ISAAA CLAIM: 'HET AREAAL GG-LANDBOUW ZAL IN 2015 GEGROEID ZIJN TOT 200 MILJOEN HECTARE'
Dit betekent dat zelfs volgens de beste schatting van de gentechindustrie zelf, meer dan 95 procent van de gewassen nog steeds gentechvrij zullen zijn. Volgens de industrie is het oppervlak in 2007, inclusief de bomen, 114 miljoen hectare, wat neerkomt op 2,2 procent van het wereldwijde land- en bosbouwareaal. GM Freeze wijst er op dat dit betekent dat bijna 98% van de gewassen gentechvrij zijn. Daarbij komt dat veruit de meeste gewassen, zoals tarwe, gerst, rijst, aardappels, fruit en groenten conventioneel veredelde (dus gentechvrije) variëteiten zijn.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8764

+ EU COMMISSARIS WIJT HOGE PRIJZEN AAN GEBREK AAN GGO'S
Volgens EU landbouwcommissaris Mariann Fischer Boel is de trage toelating van GGO's in de EU de reden van de waargenomen tekorten van veevoer en de stijgende prijzen.
De FAO van de VN ziet heel andere oorzaken. Zij zien een stijgende vraag naar biobrandstoffen, een toegenomen vraag naar veevoer uit het verre oosten (met name China) en de droogte in Australië als de belangrijkste oorzaken.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8721
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8788
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8792
NFU Scotland zingt een riedeltje mee:
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8743
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8791

+ BT-KATOEN VERBETERT OOGST NIET
Indiase landbouwdeskundigen hebben recente claims dat Bt-katoen een zegen was voor Indiase boeren, en dat het de oogsten verhoogd heeft ontkracht. Krishan Bir Choudhary wijst erop dat de productieverhoging samenhangt met gunstiger regen 'Daar waar de gewassen voldoende water kregen was de productie goed, en niet alleen bij katoen. Het Bt-gen is bedoeld om de bollworm plaag te bestrijden, niet om de productie te verhogen.'
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8818
De waarheid over Bt-katoen in India:
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8742
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8746

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
MISLUKKINGEN
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

+ GG-GEWASSEN MISLUKT
Als onderdeel van de vieringen van het 10-jarig jubileum van GM Watch hebben we het artikel met deze titel, van de hand van Lim Li Ching en Jonathan Matthews, opnieuw gepubliceerd. Het stuk beschrijft de mislukking van gg-gewassen bij het verhogen van de oogst, het verbeteren van de agronomische prestaties, het verminderen van het gebruik van agrochemicaliën (kunstmest en pesticiden – vertaler), en de toename van het boereninkomen. Er staan ook onthullende voorbeelden in van een rapport van het Amerikaanse ministerie van landbouw (USDA) dat in reactie hierop werd geschreven.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8728

+ MEER GEBRUIK PESTICIDEN DOOR GG-GEWASSEN
Het onlangs gepubliceerde 'Who Benefits from GM crops?' ('Wie heeft er profijt van gg-gewassen') van Friends of the Earth concludeert dat gg-gewassen eerder tot meer dan tot minder pesticidegebruik hebben geleid:
* 4 van de 5 hectare gg-gewassen staan vol met een van Monsanto's Roundup Ready gewassen, ontworpen om resistent te zijn tegen de stof glyfosaat in het herbicide Roundup. De meeste pesticiden zijn herbiciden (onkruidverdelgers).
* Gegevens van de Amerikaanse overheid laten zien dat het gebruik van glyfosaat op soja, mais en katoen tussen 1994 en 2005 vervijftienvoudigd is.
* De jongste gegevens dateren uit 2006 en geven aan dat het gebruik van glyfosaat op soja met 28 procent is gestegen.
* De intensiteit van het gebruik van glyfosaat is ook dramatisch toegenomen. Tussen 1994 en 2006 nam het gebruik per oppervlakte toe met meer dan 150%.
* Toenemend gebruik van glyfosaat heeft in de VS, Argentinië en Brazilië geleid tot heel veel glyfosaatresistente onkruiden.
* Onkruiddeskundigen rapporteren dat er alleen al in de VS resistente onkruiden staan op bijna 1 miljoen hectace landbouwgrond.
* Om deze onkruiden onder controle te krijgen zijn andere landbouwgifstoffen ingezet:
   – in de VS is de hoeveelheid 2,4-D die is toegepast op soja tussen 2002 en 2006 meer dan verdubbeld. 2,4-D zat in napalm (Agent Orange), het ontbladeringsmiddel dat in de Vietnam-oorlog werd gebruikt.
   – Het gebruik van het pesticide atrazine, dat in de EU verboden is omdat het in verband wordt gebracht met gezondheidsproblemen zoals borst- en prostaatkanker, is in de VS op mais tussen 2002 en 2006 met 12 procent toegenomen.
  – In Argentinië wordt geschat dat er 25 miljoen liter herbicide anders dan glyfosaat nodig zal zijn om het glyfosaat-resistente Johnsongras te bestrijden.
http://www.centerforfoodsafety.org/WhoBenefitsPR2_13_08.cfm

+ GEEN HOGERE OOGST MET GG-GEWASSEN
In het genoemde rapport 'Who Benefits from GM crops?' staat ook dat:
* over het geheel genomen gg-gewassen geen hogere oogst hebben, en vaak zelfs een lagere opbrengst hebben dan de gangbare gewassen.
* Roundup Ready soja, 's werelds meest geplante gg-gewas, heeft volgens onderzoekers van de universiteit van Nebraska (VS) een zes procent lagere opbrengst dan conventionele soja.
* Zelfs het Amerikaanse ministerie van landbouw USDA geeft toe dat geen gg-gewas dat nu op de markt is is aangepast om een hogere opbrengst te hebben. De belangrijkste invloeden op de opbrengst zijn het weer, irrigatie, bodemvruchtbaarheid en conventionele veredeling voor gericht op opbrengstverhoging.
http://www.centerforfoodsafety.org/WhoBenefitsPR2_13_08.cfm
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8755

+ GG-GEWASSEN DOEN NIETS TEGEN HONGER
Een nieuw rapport laat zien dat gg-gewassen wel goed zijn voor de producenten ervan en sommige grootschalige boeren, maar niet voor kleinschalige boeren.
http://www.centerforfoodsafety.org/WhoBenefitsPR2_13_08.cfm
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8755

+ MONSANTO PROFITEERT VAN TOEGENOMEN GEBRUIK CHEMICALIËN
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8756

+ LEES HET NIEUWE RAPPORT
'Who Benefits from GM crops?'
Samenvatting:
http://www.foe.co.uk/resource/briefings/who_benefits_summary.pdf
Volledig rapport:
http://www.foe.co.uk/resource/briefings/who_benefits.pdf

+ EUROPABIO GEEFT TOE DAT ER MEER CHEMICALIËN GEBRUIKT WORDEN
Een excellent artikel van Rikki Stancich in het tijdschrift 'Ethical Corporation' laat zien wat er waar is van de huidige hype door de biotech-industrie. Er staat ook een openlijke getuigenis in van de biotech industrie-lobbygroep EuropaBio dat Roundup Ready gg-gewassen geleid hebben tot 'Roundup-Ready onkruid' waardoor er veel meer Roundup wordt gebruikt, in combinatie met een reeks andere chemicaliën.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8739

+ BOLLGARD II KATOEN NOG SLECHTER VOOR OOGST EN INKOMSTEN
Monsanto zal in 2009 geen verlenging meer aanvragen voor de toelating van Bollgard Bt-katoen (met 1 gen), uit vrees voor resistentie bij de insecten. Hierna zullen alleen de Bollgard 2 variëteiten (meerdere genen) beschikbaar zijn. Deze zijn echter duurder en hebben niet zo'n goede oogst als Bollgard 1 – zo erg dat er een waarschuwing is dat het de katoenverbouwers in de staat Georgia (VS) 60-100 miljoen dollar extra zal kosten per jaar, wat bij de katoenboeren zal leiden tot not 'niet eerder waargenomen problemen bij het maken van winst' in de woorden van UGA Extension Agent Scott Brown. De productiewaarde per hectare van Georgiaanse katoen zal naar verwachting met ten minste 100 dollar per acre (0,4 hectare) dalen.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8794

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
ETIKETTERING
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

+ HET RECHT OM TE WETEN DAT VOEDSEL GENETISCH GEMANIPULEERD IS
In de VS is het al dan niet als GM etiketteren van voedsel een issue in de campagnes van de presidentskandidaten. Beide kanshebbende democraten, Barack Obama en Hillary Clinton, zeggen voor etikettering te zijn. In Hawaii, heeft staatssenator Mike Gabbard een wetsontwerp hiervoor ingediend, naast een ander wetsontwerp dat de makers en onderzoekers verplicht om aan het ministerie aan te geven waar hun gewassen getest en verbouwd worden.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8813

+ BEN & JERRY'S VECHT OM 'HORMOONVRIJ' OP ETIKET TE MOGEN ZETTEN
Ben & Jerry's, een van de eerste bedrijven die zijn ijs etiketteerde als 'vrij van Monsanto's BST groeihormoon' gaat samen met anderen een gezamenlijke nationale inspanning doen om te protesteren tegen een verbod op zo'n tekst op het etiket. Onlangs werd een dergelijke strijd gestreden in Pennsylvania (VS), omdat die staat een verbod op het aangeven van deze tekst aan het aannemen was, maar stond het later toch toe. Indiana (VS) heeft onlangs dergelijke wetgeving teruggetrokken, en de wetgevende macht van de staat Ohio (VS) zullen binnenkort een besluit hierover nemen.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8725

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
GENETISCHE BESMETTING
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

+ NIEUW GEVAL VAN GENETISCHE VERVUILING IN VS
De Amerikaanse overheid heeft bekendgemaakt dat een deel van het maiszaad dat is gemaakt door Dow AgroSciences sinds 2006 besmet is met een niet toegelaten gg-variëteit. Dow heeft het besmette zaad dat verkocht was om in 2008 te zaaien teruggehaald. Volgens het bedrijf werden er in 2007 21.500 hectare verbouwd met de betreffende zaden. http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8802
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8803
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8809

+ ONSCHENDBAARHEID BIOTECH INDUSTRIE VOEDT GENETISCHE VERVUILING
Een nieuw rapport onthult dat biotechbedrijven onschendbaar zijn in de op wereldschaal steeds weer optredende genetische vervuiling. Greenpeace International en GeneWatch UK schreven in 'GM Contamination Register Report 2007' over 39 nieuwe gevallen van genetisch besmette gewassen, in 23 landen, over het afgelopen jaar. De meeste besmettingsgevallen gaan om basisvoedsel zoals rijst en mais, maar het is ook aangetroffen bij soja, katoen, koolzaad, papaja en vus. Sinds 2005 hebben ze 216 gevallen van besmetting gevonden in 57 landen geregistreerd, gevallen die zijn opgetreden sinds de de eerste grootschalige teelt van gg-gewassen in 1996. Het jaarlijks rapport verscheen op dezelfde dag dat Keniaanse milieu- en boerengroepen de overheid en de Amerikaanse zaadgigant Pioneer Hi-Bred confronteerden met bewijs dat er maiszaad in het land is gekomen dat vervuild is met gg-zaden, en Greenpeace-activisten in Nederland protesteerden tegen ladingen met illegale gg-rijst-variëteiten in Rotterdam.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8821

+ EU FELLER OP CHINESE RIJST NA SPOREN GG-RIJST
De EU heeft besloten om stevige maatregelen te nemen op de import van rijst uit China nadat lidstaten in verschillende producten de verboden gg-rijst tupe Bt63 hadden gevonden. Vanaf 15 april mogen alleen rijst en rijstproducten zoals noedels, rijstpapier en rijstemeel die op een speciale toelatingslijst staan geïmporteerd worden in de 27 lidstaten.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8752
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8757

+ SYNGENTA-LEIDER: 'ELKE EUROPEAAN KRIJGT ZIJN DAGELIJKSE PORTIE GM'
In een recent stuk in The Times maakt Mack Mack (Syngenta) een interessante claim: hij stelt dat het bewijs dat gentechvoedsel veilig is voor iedereen te zien is in Europa, omdat Europees vee geïmporteerde soja en mais eet, en dus 'krijgt elke Europeaan dagelijks een dosis GM binnen.' Dat hij dit zo toegeeft is schokkend, want tot nu toe stelde de industrie altijd, als deel van de reden dat vlees en zuivel van dieren die gentechvoer hebben gegeten niet als zodanig geëtiketteerd hoeft te worden. dat de consument niet wordt blootgesteld aan het genetisch gewijzigde materiaal. Maar recent wetenschappelijk bewijs laat zien dat het gewijzigde DNA wel degelijk terecht komt in melk en in dierlijk weefsel van de dieren die gentechvoer krijgen. Dit staat haaks op de eerdere verzekeringen van de industrie en hun sympathisanten bij de Britse Food Standards Agency.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8779

+ KAARTEN VAN VELDPROEFLOCATIES IN ZUID AFRIKA
Het Afrikaans Centrum voor Bioveiligheid (ACB) heeft 'biohazard' kaarten met de locatie van gg-veldproeven in Zuid Afrika verspreid, om het publiek te informeren.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8790

+ VS: GROOTSTE TERUGHAALACTIE RUNDVLEES OOIT
Onlangs is een groot aantal van 'downer' melkkoeien (koeien die niet op kunnen staan) illegaal terecht gekomen in de Amerikaanse voedselketen dankzij een van de grootste vleesbedrijven van het land: de Westland/Hallmark Meat Company. Een video van Humane Society laat zien dat er sprake is van vreselijke wreedheid en lijden. Een van de reacties: 'Veel fabrieksmatige zuivelhouderijen injecteren koeien met het BST groeihormoon. Hoewel ik niet wil beweren dat ik weet waar deze koeien ziek van werden, krijgen dieren die met BST worden ingeënt meer mastitis (uierinfectie), ernstige problemen met de voortplanting, spijsverteringsproblemen, klachten aan poten en voeten, en hardnekkige zweren en ontvellingen – die samen kunnen leiden tot een vroege dood.'
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8799
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8809

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
MARKER ASSISTED BREEDING
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

+ IS VEREDELING MET MARKER ASSISTED BREEDING BETER?
In Outlook India wordt marker assisted breeding (MAB, zie woordenlijst) genoemd als een alternatief voor genetische manipulatie, zonder gezondheidsrisico's en zonder soortvreemde genen. Maar dr. Doug Gurian-Sherman zegt dat hoewel MAB bemoedigend is, er toch mee moet worden opgepast. Lees de pro- en contra-argumenten:
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8716
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8722

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
KLONEN
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

+ WETENSCHAPPERS ONTWIKKELEN METHODE OM VLEES VAN KLONEN TE DETECTEREN
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=8771

=======
Nieuws van GENETIC CROSSROADS – Centrum voor Erfelijkheid en Maatschappij
=======

+ PhRMA EN IMAGO: VERTRAPT, BELEGERD
Die arme biotech-industrie.
http://biopoliticaltimes.org/article.php?id=3939

+ EEN DAG TE LAAT, EEN EURO TEKORT
Na de grootste terughaalactie van rundvlees in de Amerikaanse geschiedenis vragen wij ons af: waarom heeft de FDA in hemelsnaam het vlees van gekloonde dieren goedgekeurd?
http://biopoliticaltimes.org/article.php?id=3938

+ EMBRYOS GEMAAKT UIT HET DNA VAN 3 MENSEN
Britse wetenschappers zeggen dat ze menselijke embryos gemaakt hebben waarin het DNA van twee vrouwen en een man is verwerkt, met een techniek die ze hopen dat gebruikt kan worden om embryos te maken die vrij zijn van overerfbare ziekten.
http://geneticsandsociety.org/article.php?id=3921

+ SELECTIE OP SEXE: RECHT VAN DE CONSUMENT, OF GEWELD TEGEN VROUWEN?
Is het probleem met selectie van het geslacht van je nageslacht een technisch of een ethisch probleem?
http://biopoliticaltimes.org/article.php?id=3946

+ HANDEL IN MENSELIJKE EICELLEN
Twee zorgwekkende ontwikkelingen in de groeiende rol van commercie rond menselijke eicellen.
http://biopoliticaltimes.org/article.php?id=3934


===============================================================


WOORDENLIJST
Verklaring van enkele veelgebruikte termen (toegevoegd door de vertalers)

Agrochemische industrie – producenten van kunstmest en chemische bestrijdingsmiddelen

Bt-gewassen – planten waarin genen gebaseerd op genen uit de bacterie 'Bacillus thuringiensis' zijn ingebouwd waardoor deze planten continu gif aanmaken die ze beschermd tegen insectenvraat.

Co-existentie – het naast elkaar kunnen bestaan, in dit geval van biologische en gangbare landbouw naast genetisch gemanipuleerde gewassen

Contaminatie of besmetting – in deze context het in andere producten terechtkomen van genetisch gemanipuleerd materiaal, bijvoorbeeld de genen door het bestuiven van andere planten, of variëteiten doordat GGO's terechtkomen tussen gangbaar zaad, of gewoon gg-producten tussen geoogste gangbare producten.
Bij het vertalen is gekozen voor het woord besmetting.

GG, GGO, gg- en GM – Genetisch Gemodificeerd, Genetisch Gemodificeerd Organisme en Genetische Modificatie. Genetische manipulatie is het actief wijzigen van het erfelijk materiaal, doorgaans door het inbrengen van extra genen. Het is onder voorstanders van GM gebruikelijk om de term 'genetische modificatie' te gebruiken, wij kiezen voor 'genetische manipulatie', dat is duidelijk.
Het resulterende organisme wordt ook wel transgeen genoemd, of recombinant.

Gemodificeerd zetmeel – als er 'gemodificeerd zetmeel' op een ingrediëntenlijst staat betekent dat niet noodzakelijkerwijs dat er sprake is van genetische manipulatie. Modificeren betekent 'wijzigen, aanpassen', het gaat doorgaans om een chemische bewerkingen of bewerkingen met enzymen (die op hun beurt wel gemaakt kunnen zijn met GGO's) om de eigenschappen van het zetmeel te veranderen.

Hybriden – variëteit waarbij de zaden gewonnen worden door kruising van twee verschillende ouderrassen. Doorgaans is hierdoor de productie hoger. Nadeel voor de boer is dat hij het zaad niet kan bewaren omdat het zaad in de volgende generatie niet meer dezelfde eigenschappen heeft. En dat is tegelijk het voordeel voor de zaadleverancier.

Marker Assisted Breeding – bestaande techniek om gerichter te veredelen door na te gaan welk gen of welke genen men wil selecteren, en met moleculaire technieken na te gaan in welke nakomelingen de gewenste genen aanwezig zijn. Er wordt niet actief ingegrepen in de genen, alleen gerichter geselecteerd.

Pharma / Pharming – het in GG gewassen produceren van stoffen voor medisch gebruik. Samentrekking van de woorden PHARMaceuticals en fARMING.

Synthetische biologie – het imiteren van leven door in het laboratorium samengestelde genomen in cellen tot 'leven' te brengen.